Lyrics and translation Nivea - Gangsta Girl

Gangsta Girl

I pulled up in this all chrome
Whole body is all stone
Hopped out on tha cell phone
This sh-- bouta be on
Im in tha club like (ohh ohh)
4 shots of da Henndo
Babygirl aint no joke
Got that thong in a choke hold
Im talkin about Nivea
So many fellas up in tha club
Which one of them here for me
Das dat brotha who can flip my covers
And fulfill my fantasy
Lookin for a up
Doubtcha know me
Who can take me to go shopping
Wit a little bit of BIG
And a little bit of Pac
Wrapped up in one for me
Im lookin for a gangsta guy
Cuz imma gangsta girl
Im lookin for a gangsta boy
To share my gangsta world
Fellas u got doe u gangsta
U gotta whip u gangsta
Ya own crib u gangsta
A big -- u gangsta
Im lookin for a up ride or die
Rich and can hold his own
Gangsta gangsta when its goin down
Be the shelter and my stone
When he's goin to the club
Its all good cuz im hangin wit my girls
So eenie meenie miney moe
Real gangstaz tho em up lets go
Here papi here papi iy-yi-yi
Come 2 mami yi-yi-yi-yi-yi
FREAK me like

Гангстерская девчонка

Я подъехала на этой хромированной тачке,
Всё тело в камнях,
Выскочила, болтая по телефону,
Сейчас всё начнётся.
Я в клубе такая (ох, ох)
4 шота Хеннесси,
Детка, я не шучу,
Струны моих стрингов натянуты до предела.
Говорю о себе, Nivea,
Так много парней в клубе,
Кто же из них здесь для меня?
Вот тот брат, который может перевернуть мой мир
И исполнить мои фантазии.
Ищу крутого,
Вряд ли ты меня знаешь,
Кто сможет сводить меня по магазинам,
С небольшой долей BIG,
И немного от Pac,
Всё в одном флаконе.
Я ищу гангстера,
Потому что я гангстерская девчонка,
Ищу гангстерского парня,
Чтобы разделить мой гангстерский мир.
Парни, у вас есть бабки - вы гангстеры,
У вас есть тачка - вы гангстеры,
Своя хата - вы гангстеры,
Большой ... - вы гангстеры.
Я ищу настоящего, верного до конца,
Богатого и самостоятельного,
Гангстера, когда всё идёт наперекосяк,
Быть моим укрытием и опорой.
Когда он идёт в клуб,
Всё хорошо, потому что я тусуюсь с моими девчонками,
Так что эни бени рики таки,
Настоящие гангстеры, выбирайте, поехали.
Эй, красавчик, эй, красавчик, и-и-и,
Иди к мамочке, и-и-и-и-и,
ЗАЖГИ меня, как...