Nivea - Indian Dance - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nivea - Indian Dance




Indian Dance
Danse indienne
Step in the club head low with the lights down
Entrez dans le club, la tête basse, les lumières tamisées
Made my way to the floor fellas gather round
Faites-vous une place sur la piste, les gars, rassemblez-vous
Step My hips out there make em point and step
Sortez vos hanches, faites-les pointer et marchez
Feel the heat that beats in the atmosphere
Sentez la chaleur qui bat dans l'atmosphère
Just my chest feel the sweat get into it now
Juste ma poitrine ressentez la sueur, entrez dans le rythme maintenant
I get the feeling we gonna party till they shut it down
J'ai le sentiment qu'on va faire la fête jusqu'à ce qu'ils nous fassent fermer
People watching from the bar pretty tipsy now
Les gens nous regardent depuis le bar, plutôt éméchés maintenant
Break it down ladies roll it like a gipsy now
Déchaînez-vous, les filles, roulez comme une gitane maintenant
Went in My A, all the way to Jamaica
Je suis allée à A, jusqu'à la Jamaïque
From New york back across to the bay now
De New York à la baie
I see you watching and i know you wanna get in me
Je vous vois me regarder et je sais que vous voulez me faire entrer
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
I have you singing like them indians
Je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Ohohohohohoooo... ohohohohohoo
Ohohohohohoooo... ohohohohohoo
Aho-aho hohohohohoo. mo-ohohohohohohohooo
Aho-aho hohohohohoo. mo-ohohohohohohohooo
Feel the kick in the drums make you move
Sentez le rythme des tambours vous faire bouger
Hands in the air dont be scared let it groove (mamas)
Les mains en l'air, n'ayez pas peur de le sentir (mamas)
But my body wont stop put you in a trance
Mais mon corps ne s'arrêtera pas, je vous mets dans une transe
Try to keep up with me if you can
Essayez de me suivre si vous le pouvez
Shake Ya Body body, Move your Body body
Bouge ton corps, bouge ton corps
Dont hurt nobody body, keep this party Poppin′
Ne fais de mal à personne, continue à faire bouger cette fête
Soo whats the kick on my girls let em see you drop
Alors qu'est-ce que vous attendez mes filles, laissez-vous aller
I put me back to the top and make you hot
Je me suis remise au top et je te fais chauffer
Went in My A, all the way to Jamaica
Je suis allée à A, jusqu'à la Jamaïque
From New york back across to the bay now
De New York à la baie
I see you watching and i know you wanna get in me
Je vous vois me regarder et je sais que vous voulez me faire entrer
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
I have you singing like them indians
Je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Ohohohoh...
Ohohohoh...
Freeze the line(shake shake) Freeze the line(shake shake)
Gelez la ligne (secouez secouez) Gelez la ligne (secouez secouez)
Freeze the line(shake shake) Freeze the line
Gelez la ligne (secouez secouez)Gelez la ligne
Roll back go roll back
Faites rouler en arrière, faites rouler en arrière
Go roll back go roll back go roll
Faites rouler en arrière, faites rouler en arrière, faites rouler
Freeze the line(shake shake) Freeze the line(shake shake)
Gelez la ligne (secouez secouez) Gelez la ligne (secouez secouez)
Freeze the line(shake shake) Freeze the line
Gelez la ligne (secouez secouez)Gelez la ligne
Roll back go roll back
Faites rouler en arrière, faites rouler en arrière
Go roll back go roll back go roll
Faites rouler en arrière, faites rouler en arrière, faites rouler
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Boy I have you singing like them indians
Garçon, je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
I have you singing like them indians
Je vous fais chanter comme les Indiens
Oh halhalhalhalhaYaaa
Oh halhalhalhalhaYaaa
Repeat till end
Répéter jusqu'à la fin





Writer(s): Terius Nash, Nivea Nash


Attention! Feel free to leave feedback.