Lyrics and translation Nivea - Just In Case

Just In Case

I know this music is loud but I′m gone say this
And I hope that you can hear threw all this craziness
See I don't mean ta be all up in yo ear boy
But I gotta make sure you hear me clear boy
(C′mon)
Don't be worried, I'm gone run this down real quick
′Cuz I know you leavin′ in a little bit
And see ya Neva undastand why I'm fuckin′ you
And why ya lettin' me, sweatin me and I know you feelin′ me

I don't usually sweat every guy I meet
But I may not ever get this chance again
So I′m lettin' you know that I want to
Holla if not tonite lata on will be alright

Just in case yo girl decide to play take this phone number, babe
Hit me back if you wanna get down like that
She can't do what I can do for you so if you feel me, babe
Hit me back if you wanna get down like that

Something′s tellin′ me that you don't really wanna be
In this club with her and you′d rather be alone with me
Still I don't wanna start confusion but I had to speak
The way she actin′ more I know it made you wanna leave
I understand if you don't ever use this number
But boy I reccomend you neva lose this number
And if you ever feel the need ta get away from her
Just hit me I′m Nivea, I'm leavin' now it′s all on you

I don′t usually sweat every guy I meet
But I may not ever get this chance again
So I'm lettin′ you know that I want to
Holla if not tonite lata on will be alright

Just in case yo girl decide to play take this phone number, babe
Hit me back if you wanna get down like that
She can't do what I can do for you so if you feel me, babe
Hit me back if you wanna get down like that

Just in case yo girl decide to play take this phone number, babe
Hit me back if you wanna get down like that
She can′t do what I can do for you so if you feel me, babe
Hit me back if you wanna get down like that

Whoa just in case ooo yeah what mmm ooo just in case!

Just in case yo girl decide to play take this phone number, babe
Hit me back if you wanna get down like that
She can't do what I can do for you so if you feel me, babe
Hit me back if you wanna get down like that

Just in case yo girl decide to play take this phone number, babe
Hit me back if you wanna get down like that
She can′t do what I can do for you so if you feel me, babe
Hit me back if you wanna get down like that

Just in case yo girl decide to play take this phone number, babe
Hit me back if you wanna get down like that
She can't do what I can do for you so if you feel me, babe
Hit me back if you wanna get down like that

Pour le cas où

Je sais que cette musique est forte, mais je vais dire ça
Et j'espère que tu peux entendre à travers toute cette folie
Tu vois, je ne veux pas être tout dans ton oreille mon garçon
Mais je dois m'assurer que tu m'entendes clairement mon garçon
(Allez)
Ne t'inquiète pas, je vais régler ça très vite
Parce que je sais que tu pars dans un petit moment
Et tu ne comprends pas pourquoi je te baise
Et pourquoi tu me laisses faire, me faire suer et je sais que tu me sens

Je ne baise pas habituellement tous les mecs que je rencontre
Mais je n'aurai peut-être plus jamais cette chance
Alors je te fais savoir que je veux
Appelle-moi si ce n'est pas ce soir, plus tard ça ira

Juste au cas où ta nana déciderait de jouer, prends ce numéro de téléphone, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça
Elle ne peut pas faire ce que je peux faire pour toi donc si tu me ressens, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça

Quelque chose me dit que tu ne veux pas vraiment être
Dans ce club avec elle et que tu préférerais être seul avec moi
Je ne veux pas créer de confusion, mais je devais parler
Sa façon d'agir, je sais que ça t'a donné envie de partir
Je comprends si tu n'utilises jamais ce numéro
Mais je te recommande de ne jamais perdre ce numéro
Et si jamais tu ressens le besoin de t'éloigner d'elle
Appelle-moi, je suis Nivea, je pars maintenant, tout est entre tes mains

Je ne baise pas habituellement tous les mecs que je rencontre
Mais je n'aurai peut-être plus jamais cette chance
Alors je te fais savoir que je veux
Appelle-moi si ce n'est pas ce soir, plus tard ça ira

Juste au cas où ta nana déciderait de jouer, prends ce numéro de téléphone, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça
Elle ne peut pas faire ce que je peux faire pour toi donc si tu me ressens, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça

Juste au cas où ta nana déciderait de jouer, prends ce numéro de téléphone, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça
Elle ne peut pas faire ce que je peux faire pour toi donc si tu me ressens, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça

Whoa juste au cas où ooo ouais quoi mmm ooo juste au cas où !

Juste au cas où ta nana déciderait de jouer, prends ce numéro de téléphone, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça
Elle ne peut pas faire ce que je peux faire pour toi donc si tu me ressens, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça

Juste au cas où ta nana déciderait de jouer, prends ce numéro de téléphone, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça
Elle ne peut pas faire ce que je peux faire pour toi donc si tu me ressens, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça

Juste au cas où ta nana déciderait de jouer, prends ce numéro de téléphone, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça
Elle ne peut pas faire ce que je peux faire pour toi donc si tu me ressens, bébé
Rappelle-moi si tu veux descendre comme ça