Lyrics and translation Nivea - Laundromat

Laundromat

Baby, Who That Is
Don't Worry About Who That Is It Ain't You
You Got Somebody Else Over There?

Don't Worry About It Keith If You Was Over Here Taking Care
Of Business You Wouldn't

Have ToAsk Me A Questions Like That
Oh Girl Please!

Oh Girl Please My Ass! Who That Is Over There?
Are You Mocking Me?

Uh, Boy Ain't Nobody Got To Mock You
Yeah You Mocking Me! You Get Your Little Record Deal And
Shit And Think You All That
Ooh, Bye Keith
Nivea Hello!

You's A Lying Cheating Son Of A
The Way You Do Me Boy I'm Tired Of Taking Your Shit

See I Know All About Those Fast Hoes Up In College
Shorty Need To Stop It Hello

Yeah, Baby Why You Trippin' On Shit You Don't Know About
Believin' Every Goddamn Thing That You Hear About

But It's Nothin' That I Heard
Wait A Minute Just Hear Me Out

You Don't Even Know About My Doings And Where Abouts
See You're Wrong There I Busted You Coming Out Some Girl's House
And What's That 'Posed To Mean

Nothin' 'Til You kissed her in the mouth
Boy Let's Stop Wasting Time

It's Pretty Clear That You's A Lie
Tired Of Sitting Around Here And Now Your Phony Alabis

Soap, Powder, Bleach, Towels, Fabric Softner, Dollars
Change, Pants, Socks, Dirty
Drawers
I'm Headed To The Laundromat
And Let's Not Forget The Food Stains, Dirt Spots, Half Slips, Chips, Pop, Pay

Phones
Clean House
I'm Headed To The Laundromat

Baby What You Saying
Baby Read Between The Lines

Do I Have To Spell It Out To You I'm Saying Goodbye
Oh Girl Quit Playing I'm The Only Thing You Got
You're The Only Thing I Got

Well Then I Must Not Have A Lot
Girl You Can't Be Serious In Fact I Think You're Gaming
Look Just Call My Manager And He will Make The Arrangements

So You Really Gon' Go Through With This
Hell Yes 'Cause I'm Fed Up With This

Girl How You Just Gon' Leave Like This
Because You Weren't True To This
Soap, Powder, Bleach, Towels, Fabric Softner, Dollars,
Change, Pants, Socks, Dirty
Drawers

I'm Going To The Laundromat
And Let's Not Forget The Food Stains, Dirt Spots, Half
Slips, Chips, Pop, Pay Phones
Clean House
I'm Going To The Laundromat, Hello
Baby Can We Talk About It?
What Is There To Talk About?
You Don' Hurt Me Time Again Brought Me Up And Break Me Down
Well Baby Girl I'm Sorry!

Well Sorry's Not Gon' Do It
I'm For Real This Time Boy I'm Through

Girl I'm 'Bout To Lose It
No Wait, Now I Suggest You Don't Go Tryin' Nothin' Stupid
Ooh Baby I Just Don't Know What I Would Do If I Was To Lose You
Hello Are You There?
Goodbye!
Soap, Powder, Bleach, Towels, Fabric Softner, Dollars
Change, Pants, Socks, Dirty
Drawers
I'm Headed To The Laundromat
And Let's Not Forget The Food Stains, Dirt Spots, Half
Slips, Chips, Pop, Pay Phones
Clean House
I'm Headed To The Laundromat, yea
I Can't Take It No More
Ooh, It's Time To Hit Door
Pants And Socks Dirty Towels
Oh I Been Putting Up With Your Shit For A While Now
No More Cryin'
Tired Of Your Lyin'
You Got To Go Boy
I'm Cleanin' My House Now
Ooooooh,
I'm Headed To The Laundromat

Blanchisserie

Bébé, qui c'est ?
Ne t'inquiètes pas pour ça, ce n'est pas toi.
Tu as quelqu'un d'autre, là-bas ?

T'inquiètes pas pour ça, Keith, si tu étais là à t'occuper
de tes affaires, tu n'aurais pas

à me poser ce genre de questions.
Oh, s'il te plaît !

Oh, s'il te plaît, mon cul ! Qui c'est, là-bas ?
Tu te moques de moi ?

Euh, personne n'a besoin de se moquer de toi.
Ouais, tu te moques de moi ! Tu as ton petit contrat de disque et
tout le tralala, et tu te crois tout permis.
Ooh, salut Keith.
Nivea, salut !

Espèce de menteur, de tricheur, de fils de...
La façon dont tu me traites, j'en ai marre de supporter tes conneries.

Tu vois, je suis au courant pour tes petites salopes de la fac.
Il faut que tu arrêtes ça, salut.

Ouais, bébé, pourquoi tu t'énerves pour des choses que tu ne connais pas ?
Tu crois tous les ragots que tu entends.

Mais ce n'est pas un ragot.
Attends une minute, écoute-moi.

Tu ne sais même pas ce que je fais ni où je vais.
Là, tu te trompes, je t'ai surpris en train de sortir de chez une fille.
Et c'est censé vouloir dire quoi ?

Rien, jusqu'à ce que tu l'embrasses sur la bouche.
Bon, arrêtons de perdre du temps.

C'est clair que tu es un menteur.
J'en ai marre de rester assise ici à écouter tes faux alibis.

Savon, lessive, javel, serviettes, adoucissant, dollars,
monnaie, pantalons, chaussettes, linge sale,
tiroirs.
Je vais à la blanchisserie.
Et n'oublions pas les taches de nourriture, les traces de terre, les fonds de robe, les chips, les boissons, les téléphones publics.

téléphones
Faire le ménage
Je vais à la blanchisserie.

Bébé, qu'est-ce que tu dis ?
Bébé, lis entre les lignes.

Faut-il que je te le dise clairement ? Je te dis au revoir.
Oh, arrête de jouer, je suis tout ce que tu as.
Tu es tout ce que j'ai.

Eh bien, je n'ai pas grand-chose, alors.
Tu ne peux pas être sérieuse, en fait je pense que tu joues.
Écoute, appelle mon manager et il prendra les dispositions nécessaires.

Alors tu vas vraiment aller jusqu'au bout ?
Bien sûr que oui, parce que j'en ai assez.

Chérie, comment peux-tu partir comme ça ?
Parce que tu n'as pas été honnête.
Savon, lessive, javel, serviettes, adoucissant, dollars,
monnaie, pantalons, chaussettes, linge sale,
tiroirs.

Je vais à la blanchisserie.
Et n'oublions pas les taches de nourriture, les traces de terre, les fonds
de robe, les chips, les boissons, les téléphones publics.
Faire le ménage.
Je vais à la blanchisserie, salut.
Bébé, on peut en parler ?
Qu'y a-t-il à dire ?
Tu me fais encore du mal, tu m'as relevée pour mieux me briser.
Eh bien, bébé, je suis désolé !

Eh bien, désolé ne suffira pas.
Je suis sérieuse cette fois, c'est fini.

Chérie, je vais craquer.
Non, attends, je te conseille de ne pas faire de bêtises.
Oh, bébé, je ne sais pas ce que je ferais si je te perdais.
Allô, tu es là ?
Au revoir !
Savon, lessive, javel, serviettes, adoucissant, dollars,
monnaie, pantalons, chaussettes, linge sale,
tiroirs.
Je vais à la blanchisserie.
Et n'oublions pas les taches de nourriture, les traces de terre, les fonds
de robe, les chips, les boissons, les téléphones publics.
Faire le ménage.
Je vais à la blanchisserie, ouais.
Je n'en peux plus.
Ooh, il est temps de partir.
Pantalons, chaussettes, serviettes sales.
Oh, ça fait un moment que je supporte tes conneries.
Fini les pleurs.
Marre de tes mensonges.
Tu dois partir.
Je fais le ménage maintenant.
Ooooooh,
Je vais à la blanchisserie.