Lyrics and translation Nivel 5 - El Chino

El Chino

Para informarles
No ha sido facil llegar donde estamos
Para que sepan
Lo mucho que yo ya le he batallado
Nomas los que aqui andan conmigo se la saben
Por que aun que soy joven de edad
Las ganas sobran pa avanzar
Y en este ambiente me gusta desplazarme

Hace un buen tiempo
Hace unos años pa serles sincero
Y no es por eso
Que desmadroso muy poco me altero
Y si ando mal es por el bien de la familia
Hay que buscarle pa andar pa delante
Y lo que venga no hay por que aflojarle
Ganas nos sobran y los tiempos no me espanten

La chavalada
Compadre pedro y mi carnal el punchis
Estamos al tiro
Chiquillo tambien mi compa cesar
Ya sabe que todo serio pero esta al tiro
Pa la familia un fuerte abrazo
Pa los hipocritas traigo la glock
No se confundan por que pueden enredarse

Soy de trabajo
Y si le busco es porque me e ganado
Ya la confianza
Mande y ordene el señor mangano
Por donde el ande como sombra voy pegado
El jefe sabe que estoy al millon
Y lo que diga se hace y en calor
Jalo parejo si se trata de los mios

Para el lupillo
Como me a gustado que le eches ganas
Estoy contigo
Pa las que sea en buenas y malas
La neta que mis respetos carnalito
Un saludo pa mi compa conejo
Al millonaso estoy con este viejo
Mi mano firme pa las que sea me aviento

Mis amistades
Sinceras varias que hoy estan ausentes
Yo las recuerdo
Y siempre las traigo siempre presentes
Compa jose y omar siempre estaban al tiro
Por su palabra y por ser tan sencillos
Firmes al tope par de gallos finos
La chavalada y las parrandas no es lo mismo

No doy mi nombre
Solo mi apodo por si me conocen
De ojos rasgados
Soy de tez blanca pelo corto y grueso
Y por el chino me saluda la plebada
Por si hay ambiente destapo botellas
Ya sea en un antro o me meto en un depa
Y una cintura pa que bonito me atienda

Aqui seguimos
Me apodan chino por si no escucharon
Y ando tranquilo
Por que andar recio nunca me a gustado
Derecha la flecha yo me voy retirando
Y si andamos en lo que esta prohibido
Que dios nos cuide por que esto es lo mio
Ahi nos miramos sepan andamos altiro

Китаец

Чтобы вы знали,
нелегко было добраться туда, где мы сейчас.
Чтобы вы понимали,
как много я уже прошел.
Только те, кто здесь со мной, знают,
потому что, хотя я молод,
у меня хватает желания двигаться вперед.
И в этой среде мне нравится развиваться.

Давно,
несколько лет назад, если быть честным,
и это не потому,
что я редко выхожу из себя,
и если мне плохо, то ради семьи.
Надо искать, чтобы двигаться вперед,
и что бы ни случилось, не нужно сдаваться.
У нас хватает желания, и время меня не пугает.

Молодежь,
кум Педро и мой брат Пу́нчис,
мы в деле.
Чикильо, мой друг Сесар тоже,
ты знаешь, что все серьезно, но все под контролем.
Для семьи крепкие объятия,
для лицемеров у меня Glock.
Не путайте, потому что можете влипнуть.

Я трудяга,
и если я ищу, то потому, что я заслужил
уже доверие.
Приказывает и распоряжается дон Мангано.
Где бы он ни был, я следую за ним как тень.
Шеф знает, что я на миллион процентов с ним,
и что он скажет, то и будет сделано, и в жару.
Я работаю наравне, если дело касается моих.

Для Лупильо,
как мне понравилось, что ты стараешься.
Я с тобой
во всем, в хорошем и плохом.
Честно говоря, мое уважение, братан.
Привет моему другу Конехо,
миллионеру, я с этим стариком.
Моя рука тверда, я готов ко всему.

Мои друзья,
несколько искренних, которые сегодня отсутствуют,
я помню их
и всегда храню их в своей памяти.
Кум Хосе и Омар всегда были начеку,
за их слово и за их простоту.
Стойкие, отличные ребята.
Молодежь и тусовки уже не те.

Я не называю свое имя,
только свою кличку, на случай, если вы меня знаете.
С раскосыми глазами,
я светлокожий, с короткими густыми волосами.
И ребята приветствуют меня "Китаец",
если есть движуха, я открываю бутылки,
будь то в клубе или на квартире,
и красотку, чтобы она красиво меня обслуживала.

Мы все еще здесь,
меня зовут Китаец, если вы не расслышали.
И я живу спокойно,
потому что быть резким мне никогда не нравилось.
Прямо в цель, я ухожу.
И если мы занимаемся тем, что запрещено,
пусть Бог хранит нас, потому что это моя жизнь.
Увидимся, знайте, мы скоро будем.