Nivel 5 - El De Jalisco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nivel 5 - El De Jalisco




El De Jalisco
Парень из Халиско
De Jalisco es el amigo
Из Халиско наш приятель,
No estan viejo ni tan Niño
Не старый он и не юнец,
Va pasando el cuarto de siglo
Ему четверть века только,
Y siempre lo veran tranquilo
И он всегда хранит покой.
De morrillo fue aventado
В юности он был отважным
Porque siempre quiso ser algo
И стремился кем-то стать,
La familia es lo primero
Семья для него превыше всего,
Y mas importante sus viejos
А больше всего он любит своих предков.
Le gusto mucho el trabajo
Он очень любил трудиться,
Por eso se vino al gabacho
Поэтому он отправился к гринго,
Como siempre progresando
Всегда идущий в ногу со временем,
Tambien dolares ganando
Доллары тоже зарабатывает.
Ya lo vieron llegar
Вы видели его появление,
Como siempre a un buen lugar
Как всегда, в хорошем месте,
Si se pone a tomar
Если он выпивает,
Tequila del bueno va destapar
То непременно хорошую текилу
Y si lo miran cantar
И если вы видите, что он поет,
La parranda va empezar
То пирушка только начинается.
Y puro Jalisco
И чистое Халиско
Y asi suena Nivel 5
Так звучит Nivel 5
San juditas a el lo cuida
Святой Иуда его хранит
De las lacras y la envidia
От мерзавцев и завистников,
Bien colgado en el cuello
У него всегда на шее
Ese viejo es su amuleto
Этот старик - его амулет.
Con la gorra y los lentes
В кепке и очках,
Siempre bien placoso se mueve
Он всегда двигается с улыбкой,
Bien contento y sin sueño
В хорошем настроении и без сна,
Pa delante va muy recio
Он решительно идет вперед.
Mala vida no se ha dado
Он не прожил плохую жизнь,
En las Vegas apostando
Ставя ставки в Вегасе,
Y tambien por el caribe
И также на Карибах,
En las playas disfrutando
Наслаждаясь пляжами.
Un gladiador veran
Вы увидите гладиатора
Chicoteado en la ciudad
Сражающегося в городе,
Cuando sale a rutear
Когда он выходит на охоту,
Un reiserzon va pilotear
Он садится за руль своего Рейндж Ровера.
Y Aunque no anda de malandro
И хотя он не из тех, кто любит неприятности,
La fama tambien atrajo
Слава тоже его привлекает.






Attention! Feel free to leave feedback.