Lyrics and translation Nivel 5 - Los Güeros del Casco

Los Güeros del Casco

Fuerte y claro lo dijo un zapata
De pie y dando guerra nos morimos
Que vivir arrodillado nunca
Completa una vida no es lo mio
Para pelear nunca me he rajado
De verde se lo dice un guerito

El acento ya traigo pegado
Armamento el mas sofisticado
Es porque en los gafes fui enlistado
Y el power me dieron por mazizo
Preguntele a la famosa tropa
Por el noroeste dando brincos

Traigo a chutanga como una sombra
Es el mismo en todos los eventos
Sepan no somos los alucines
Todo lo que les digo es bien cierto
Bueno soy para jalar los largos
Como richon herencia del viejo

Al tiro con el de los pantanos
Los MGs son la misma sangre
Sepan nunca nos dejan abajo
Jalan pero puro pa delante
Con el de rusia estrecha mi mano
Firme me paro yo en cualquier parte

Por la orilla del sur y del norte
Traemos gente esta siempre a la orden
Por la baja un faisan bien montado
Revisando arriba de un coyote
Y un cora haya por la lacandona
Pajaros arreando para el norte

Estoy bendecido por la vida
Porque lo primero es la familia
Un ejemplo mi señora madre
Mi padre que del cielo me cuida
Con honores cumplo sus consejos
Y los pongo aprueba en la milicia

Si quieres vivir en paz te digo
Te vas presparado la guerra
Asi te lo dice un parabellum
Bien sabe aparece donde sea
Al frente del convoy va un guerito
Con equipo y armas de primera

Les blonds du casque

Fort et clair, un Zapata l'a dit
Debout et menant la guerre, nous mourrons
Vivre à genoux, jamais
Complète une vie, ce n'est pas mon truc
Pour me battre, je ne me suis jamais dérobé
En vert, un guerrier te le dira

L'accent, je l'ai collé
L'armement le plus sophistiqué
C'est parce que dans les repaires j'ai été enrôlé
Et le pouvoir, ils me l'ont donné par massif
Demande à la fameuse troupe
Par le nord-ouest, sautant

J'ai une chutanga comme une ombre
C'est le même dans tous les événements
Sachez, nous ne sommes pas les alucinés
Tout ce que je te dis est bien vrai
Je suis bon pour tirer les longs
Comme un riche, héritage du vieux

Au tir avec celui des marais
Les MG sont le même sang
Sachez qu'ils ne nous laissent jamais tomber
Ils tirent, mais toujours en avant
Avec celui de Russie, je serre ma main
Ferme, je me tiens debout n'importe où

Par la rive du sud et du nord
On amène des gens qui sont toujours au garde-à-vous
Par la basse, un faisan bien monté
Surveillant au-dessus d'un coyote
Et un cora là-bas dans la Lacandone
Des oiseaux qui se dirigent vers le nord

Je suis béni par la vie
Parce que la famille est la première chose
Un exemple, ma mère
Mon père qui me veille du ciel
Avec honneur, j'applique ses conseils
Et je les mets à l'épreuve dans la milice

Si tu veux vivre en paix, je te le dis
Tu dois te préparer à la guerre
C'est ce qu'un parabellum te dit
Il sait bien apparaître où il veut
En tête du convoi, un guerrier blond
Avec équipement et armes de première classe