Nivel 5 - El J B - En Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nivel 5 - El J B - En Vivo




El J B - En Vivo
El J B - En Vivo
Darle un giro ala moneda a funcionado
Я превратил бросок монеты в удачу,
Vean orita todo el tramo que e avanzado
Теперь ты видишь, как я далеко продвинулся.
Y no digo que yo vivía en las carencias
Не то чтобы я жил в нищете,
Simplemente este negocio trae sorpresas
Но этот бизнес приподнёс сюрпризы.
El color azul a qué buena receta
Синий цвет - какой чудесный рецепт,
Puros goles cruzan por la finiquera
Чистая прибыль течёт рекой.
En las H's tengo mi familia y crianza
В Хьюстоне моё семейство и детство,
Pero nací por la unión americana
Но я родился в Соединённых Штатах.
Entro y me muevo como pez en el agua
Я вхожу и двигаюсь как рыба в воде,
Y a la hora que a mi me pega la gana
И уезжаю, когда мне вздумается.
Generando simplemente generando
Я созидаю и двигаюсь вперёд,
Y adelante que pa atrás no agarro viada
Ни шагу назад, я не оглядываюсь.
Una J y una B que van grabadas
У меня на пистолете выгравированы J и B,
En las cachas de la súper que navego
На ручках моего шикарного автомобиля,
Rameada pero qué bonito aparato
Он позолоченный, и это настоящий шедевр,
Y un pitufo que va sosteniendo un trébol
А смайлик в виде клевера держит в руках.
Pa que sepan junior beltran soy pa todos
Пусть все знают, что я Хуниор Белтран,
Y JB las iniciales que llevo
А JB - это мои инициалы.
A mi madre le agradezco por la vida
Я благодарен своей матери за жизнь,
Y también agradezco por sus consejos
И за её советы, которые я всегда помню.
La humildad es algo que jamás se olvida
Скромность - это то, что никогда не забывается,
Esa que la traigo de nacimiento
Мне это привили с рождения.
Mi carnal Hugo sabe que no es mentira
Мой брат Хьюго знает, что я не лгу,
Y bien sabe que estoy ala orden mi viejo
И знает, что я всегда готов помочь моему старику.
Los que me conocen saben de lo que hablo
Те, кто меня знает, понимают, о чём я говорю,
Que en lo chueco bien derecho andar siempre
Что я всегда умел держаться на правильном пути.
Y los lujos que de apoco se van dando
И роскошь, которую я постепенно приобретаю,
Es porque ando correteando yo los verdes
Это потому, что я гоняюсь за деньгами.
Los colores se me dan bien en la vida
Цвета в жизни мне приносят удачу,
Y los gueros las bolsas nos enrriquecen
А белые наполняют мои карманы.
Al cien estoy con el de los ojos verdes
Я полностью доверяю Зелёноглазому,
Y también con mi primo voyacan
И моему двоюродному брату Воякану.
Un cerebro pal negocio como le hago
У меня голова для бизнеса, как я это делаю,
No les digo mejor pónganse a pensar
Лучше не спрашивай, а задумайся сам.
Junior Beltran yo ya me estoy retirando
Хуниор Белтран, я ухожу на покой,
A la vuelta nos volvemos a mirar
Увидимся в следующий раз.





Writer(s): Fernando Ornelas Reatiga


Attention! Feel free to leave feedback.