Lyrics and translation Nivel C - El Triunfo y la Envidia

El Triunfo y la Envidia

Se llega el triunfo y da la envidia
La gente luego te critica
Hablan de ti nomás porque vas creciendo
Están contigo y te cargan por el viento
Amigos se cuentan con los dedos

Si dicen que el payaso se anda riendo
No crean que que por reírse ya es su amigo
Hay que cuidarnos del que nos abraza
Hacen confianza y ese los atrasa
Falsos juegan con la doble cara

Sé fuerte pa' que nadie te derrote
Sé noble para que nadie te humille
Sé humilde para que nadie te ofenda
Tranquilito, pero sin soltar la rienda
Truchas que los lacras 'tán que tientan

¡Y puro Nivel C, viejones!
¡Y arriba el tamarindón, viejo!

No te rindas si el camino es largo
Recuerda aquí nada es regalado
No esperes, que el tiempo a ti no te espera
Y el que no arriesga aquí no se supera
El éxito sentados no les llega

No grites tu felicidad tan alto
La envidia tiene un sueño muy liviano
No platiques a nadie de tus planes
Bien calladito pártase la madre
Esfuerzo y dedicación pa' ser cabrón

Amigo es aquel que está contigo
En las buenas y malas siempre al tiro
El falso le saca vuelta al jodido
Las viejas se deslumbran con el brillo
Se arriman a la luz como los grillos

Победа и зависть

С успехом приходит зависть
Люди тут же начинают осуждать
Говорят о тебе, только потому что ты растёшь
Они с тобой, пока тебе везёт
Настоящих друзей можно пересчитать по пальцам

Если говорят, что клоун смеётся
Не думай, что он твой друг, раз смеётся
Берегись того, кто тебя обнимает
Они внушают доверие, а потом подставляют
Двуличные люди играют на обе стороны

Будь сильным, чтобы никто тебя не победил
Будь благородным, чтобы никто тебя не унизил
Будь скромным, чтобы никто тебя не оскорбил
Будь спокоен, но не отпускай вожжи
Осторожно, вокруг полно негодяев

И, конечно, Level C, старики!
И да здравствует тамаринд, старик!

Не сдавайся, если путь далёк
Помни, что ничего не даётся просто так
Не жди, время не будет тебя ждать
Только тот, кто рискует, побеждает
Успех не придёт к тем, кто сидит на месте

Не кричи о своём счастье слишком громко
Зависть спит очень чутко
Никому не рассказывай о своих планах
Молча делай своё дело
Упорство и самоотверженность приведут к успеху

Друг тот, кто с тобой
В радости и печали, всегда рядом
Фальшивка скроется от проблем
Красавицы ослеплены блеском
Они слетаются на свет, как мотыльки