La Borrachera - Nivel C translation in German

La Borrachera

Dejen platicarles esta borrachera
Ella me decia que yo no me fuera
Se subió conmigo en la camioneta
Siempre estaré contigo aunque estes afuera

Demasíadas copas yo habia bebido
Por la carretera para que te digo
En la camioneta que iva manejando
Dimos varias vueltas salimos volando
En aquella curva terminó mi vida
Se murió mi reyna no se lo imaginan

Sera un castigo por ser tan borracho
Seguiré tomando hasta estar a su lado
12 de la noche miro su retrato
Estoy muerto en vida te sigo extrañando

Musica

Agarre mi carro por la carretera
Mas de 120 el carro casi vuela
Ahora voy a ahogarme en mi borrachera
Para estar contigo y abrazarte entera

Se oyen los rumores que en una cantina
Llego aquel muchacho
A comprar mas bebida
8 días tomando no se lo imaginan
Fue mucho el valor para quitarse la vida

2 de la mañana llega una noticia
Que en un accidente el perdio la vida
Extrañaba mucho la que fue su amada
Y en aquella curva ella lo esperaba
Le daba su mano pa que lo llevara
Ella no quería se la rechazaba
Rezo dos rosarios y miro ala muerte
Abrazo a su reyna y se fue de repente.

Der Rausch

Lasst mich euch von diesem Rausch erzählen
Sie sagte mir, ich solle nicht gehen
Sie stieg mit mir in den Pickup
Ich werde immer bei dir sein, auch wenn du fort bist

Zu viele Gläser hatte ich getrunken
Auf der Landstraße, was soll ich dir sagen
Im Pickup, den ich fuhr
Wir überschlugen uns mehrmals, wir flogen hinaus
In jener Kurve endete mein Leben
Meine Königin starb, ihr könnt es euch nicht vorstellen

Es ist wohl die Strafe dafür, so ein Trinker zu sein
Ich werde weitertrinken, bis ich an ihrer Seite bin
Um Mitternacht betrachte ich ihr Porträt
Ich bin lebendig tot, ich vermisse dich weiterhin

Musik

Ich nahm mein Auto, auf die Landstraße
Mehr als 120, das Auto flog fast
Jetzt werde ich mich in meinem Rausch ertränken
Um bei dir zu sein und dich ganz zu umarmen

Man hört Gerüchte, dass in einer Kneipe
jener Junge ankam
um mehr Getränke zu kaufen
Acht Tage am Trinken, ihr könnt es euch nicht vorstellen
Es brauchte viel Mut, sich das Leben zu nehmen

2 Uhr morgens kommt eine Nachricht
Dass er bei einem Unfall sein Leben verlor
Er vermisste sehr die, die seine Geliebte war
Und in jener Kurve wartete sie auf ihn
Sie reichte ihm ihre Hand, damit sie ihn mitnehme
Er wollte ihre Hand zuerst nicht, er wies sie zurück
Er betete zwei Rosenkränze und blickte dem Tod ins Auge
Er umarmte seine Königin und ging plötzlich fort.