La Faramalla - Nivel C translation in German

La Faramalla

Como que hacer faramalla se esta poniendo de moda
Ya nadie agarra la pala ni mucho menos la escoba
Son buenos pa' echar la bola y lloran cuando les toca

Soy capaz de ser bien perro cuando me tocan un hueso
Buenos pa' agarrar lo ajeno y pa' presumir un peso
No creo que haya necesidad de que les corte el pescuezo

Tantas palabras que tiran habiendo tanto mudito
Yo mejor me las ahorro y dejo hablar al cuernito
El problema es cuando habla que todos pegan de a gritos

Musica

Si para cabrones vamos yo soy un cabrón y medio
Pollitos que apenas nacen se comparan con el bueno
Yo soy el único gallo que canta en el gallinero

Que si soy hijo de Pancho o que si mi tio es Don Lupe
Que si la traigo fajada o de que calibre escupe
No la saco pa' la foto la saco cuando se ocupe

Voy agarrando camino por que está lejos mi casa
Nomás les dejo un consejo para el que me traiga ganas
Vale más lobo callado que perro ladrando y con rabia

Die Prahlerei

Es scheint, als ob das Prahlen in Mode kommt
Niemand greift mehr zur Schaufel, geschweige denn zum Besen
Sie sind gut darin, sich zu drücken und zu weinen, wenn sie dran sind

Ich kann sehr bissig sein, wenn man mir einen Knochen wegnimmt
Gut darin, sich Fremdes anzueignen und mit einem Peso zu prahlen
Ich glaube nicht, dass es nötig ist, ihnen die Kehle durchzuschneiden

So viele Worte, die sie von sich geben, wo es doch so viele Stumme gibt
Ich spare sie mir lieber und lasse meine Waffe sprechen
Das Problem ist, wenn sie spricht, fangen alle an zu schreien

Musik

Wenn es um Mistkerle geht, bin ich ein anderthalbfacher Mistkerl
Küken, die gerade erst geschlüpft sind, vergleichen sich mit dem Besten
Ich bin der einzige Hahn, der im Hühnerstall kräht

Ob ich Panchos Sohn bin oder ob mein Onkel Don Lupe ist
Ob ich sie am Gürtel trage oder welches Kaliber sie spuckt
Ich hole sie nicht für ein Foto heraus, ich hole sie heraus, wenn es nötig ist

Ich mache mich auf den Weg, denn mein Zuhause ist weit weg
Ich hinterlasse euch nur einen Rat für den, der es mit mir aufnehmen will
Ein stiller Wolf ist mehr wert als ein bellender Hund mit Tollwut