Nivel C - Siempre Fuiste Tú - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nivel C - Siempre Fuiste Tú




Siempre Fuiste Tú
Tu étais toujours toi
Siempre fuiste
Tu étais toujours toi
La primer persona, ah
La première personne, ah
Que estabas en mi mente, cada instante, cada hora
Qui était dans mon esprit, à chaque instant, à chaque heure
Siempre fuiste
Tu étais toujours toi
Esa alegría, ah, que solo con mirarte alegrabas a mi vida, ah
Cette joie, ah, qui éclairait ma vie juste en te regardant, ah
Yo daba todo por ti, yo siempre te defendí
Je donnais tout pour toi, je t'ai toujours défendu
Yo te daba hasta mi vida, me la rifaba por ti, pero ya ves no es así
Je te donnais même ma vie, je la risquais pour toi, mais tu vois, ce n'est pas comme ça
Y siempre fuiste y puro Nivel C
Et tu étais toujours toi et purement Niveau C
Nunca me imagine, que mal me pagarás, ah
Je n'ai jamais imaginé que tu me paierais si mal, ah
Que dijeras cosas, y en a mi mal me dejarás
Que tu dirais des choses, et que tu me laisserais dans mon malheur
Todo olvidaré, hasta tus caricias, ah
J'oublierai tout, même tes caresses, ah
Y estaré muy mal pero tan solo algunos días
Et je vais très mal, mais seulement pendant quelques jours
Juro no voy a llorar
Je jure que je ne vais pas pleurer
Aunque voy a recordar, ah, esos momentos felices que juntos pasamos, oh
Même si je vais me souvenir, ah, de ces moments heureux que nous avons passés ensemble, oh
Pero lo voy olvidar, ah
Mais je vais oublier, ah
Yo daba todo por ti, yo siempre te defendí
Je donnais tout pour toi, je t'ai toujours défendu
Yo te daba hasta mi vida, me la rifaba por ti, pero ya ves no es así
Je te donnais même ma vie, je la risquais pour toi, mais tu vois, ce n'est pas comme ça





Writer(s): Julio César Avita Audelo


Attention! Feel free to leave feedback.