Lyrics and translation Nixen feat. hasan shah - En Sidste Sang (feat. hasan shah)

En Sidste Sang (feat. hasan shah)

Kære morfar
Er 24 år gammel nu
Og jeg håber du forstår mig
Har ikke været en dansk bero
Så det sagde du
Jeg tror bare jeg blev lidt vred
Da det slog mig
Tiden fløj da vi legede i din have
Du havde en bold og en mur så jeg havde massere at lave
Der er en skive på terrassen ude for mig fra morgen til aften
Da jeg hørte musik kunne du se jeg ramte takten
Hvis jeg kunne snakke med dig nu kunne du se mig som en mand ikke et barn lige nu
Jeg har opnået ting der så mange der ikke ku'
Du skal vide jeg har det godt fordi jeg har mit crew
Du ved mor er en del af det
Og ikke kun hende
Er der sket en hel masse
Svært at snakke om
Kan stadig ikke fat det
For det skære mig i hjertet mens jeg
Er fremad
For hun er stærk vi alle mærk' det
Jeg lukke mine øjne i
Du lad' lyset stå tæt
Men jeg er barn
Vil du ikke bli' her
Var det engang
Vil du ikke synge mig
En sidste sang
Men jeg er barn
Vil du ikke bli' her
Var det engang
Vil du ikke synge mig
En sidste sang
Kære morfar
Det plager mig vi ikke kan ses længere
Tænk at kunne starte forfra
Jeff har fået tvillinger
Og du ved at de er søde
To børn der har det godt
Venter på at gå verden i møde
Tiden flyver
Men vi ser ikke hinanden
Da vi mistede dig
Mistede vi noget i alle os
Men jeg sætter familier over alting
Og disse ord betyder ikke en skid
Uden handling
Fire år gav dem alt det medicin
De eneste der fik det bedre var medicinale industriner
Lever i en verden hvor der er penge i sygdom
Så mennesker bliver brugt
Så længe virksomheder fylder lommen
Nu jeg ældrer
Det sørgeligt at se
Ku' jeg snakke med dig idag ville jeg spørge ind til det
Jeg siger det ikke for at bringe det negative frem
For når vi rykker bagud kigger vi lige frem
Jeg lukker mine øjne i
Du lader lyset så tændt
Men jeg er barn
Vil du ikke blive her
Var det engang
Vil du ikke synge mig
En sidste sang
Men jeg er barn
Vil du ikke blive her
Var det engang
Vil du ikke synge mig
En sidste sang
Ingen tvivl om vi har det godt
Vi sigter efter lykken og vi rammer nok
Det har regnet ude på dagen
Men nu klarer det op
Vi kører mod solen med glæde og vender aldrig om
Tak for de gode minder vi har
Betyder meget
Jeg tar' dem med den dag jeg forsvinder
Far tak fordi du tog mig med på ferie
Griner stadig over du ikke kunne??????

Последняя песня (совместно с hasan shah)

Дорогой дедушка,
Мне уже 24 года,
И я надеюсь, ты меня понимаешь.
Я не был пай-мальчиком,
Так ты говорил.
Кажется, я просто немного злился,
Когда меня осенило,
Как быстро летело время, когда мы играли в твоем саду.
У тебя был мяч и стена, так что у меня было много занятий.
На террасе с утра до вечера крутится пластинка,
Ты видел, как я попадал в такт, когда слышал музыку.
Если бы я мог поговорить с тобой сейчас, ты бы увидел во мне мужчину, а не ребенка.
Я достиг того, чего многие не смогли.
Знай, у меня все хорошо, потому что у меня есть моя команда.
Ты знаешь, мама — часть ее,
И не только она.
Многое произошло,
Об этом трудно говорить.
До сих пор не могу поверить,
Ведь это режет мне сердце, пока я
Иду вперед.
Ведь она сильная, мы все это чувствуем.
Я закрываю глаза,
Ты оставляешь свет включенным.
Но я ребенок,
Не останешься ли ты здесь?
Было ли это когда-нибудь?
Не споешь ли мне
Последнюю песню?
Но я ребенок,
Не останешься ли ты здесь?
Было ли это когда-нибудь?
Не споешь ли мне
Последнюю песню?
Дорогой дедушка,
Меня мучает, что мы больше не можем видеться.
Представь, начать все сначала.
У Джеффа родились близнецы,
И ты знаешь, какие они милые.
Двое детей, у которых все хорошо,
Ждут, чтобы выйти в мир.
Время летит,
Но мы не видимся.
Когда мы потеряли тебя,
Мы потеряли что-то в каждом из нас.
Но я ставлю семью превыше всего,
И эти слова ничего не значат
Без действий.
Четыре года давали им все эти лекарства,
Единственные, кому стало лучше, — это фармацевтические компании.
Мы живем в мире, где на болезнях зарабатывают деньги,
Поэтому людьми пользуются,
Пока компании набивают карманы.
Теперь я взрослею,
И грустно видеть это.
Если бы я мог поговорить с тобой сегодня, я бы спросил тебя об этом.
Я говорю это не для того, чтобы вызывать негатив,
Ведь когда мы отступаем, мы смотрим прямо.
Я закрываю глаза,
Ты оставляешь свет включенным.
Но я ребенок,
Не останешься ли ты здесь?
Было ли это когда-нибудь?
Не споешь ли мне
Последнюю песню?
Но я ребенок,
Не останешься ли ты здесь?
Было ли это когда-нибудь?
Не споешь ли мне
Последнюю песню?
Нет сомнений, у нас все хорошо.
Мы стремимся к счастью, и, вероятно, достигнем его.
Сегодня шел дождь,
Но теперь проясняется.
Мы едем к солнцу с радостью и никогда не повернем назад.
Спасибо за хорошие воспоминания,
Они много значат.
Я заберу их с собой в тот день, когда исчезну.
Папа, спасибо, что взял меня с собой в отпуск.
До сих пор смеюсь над тем, что ты не смог??????