Nixen - Du Har Mig - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nixen - Du Har Mig




Du er bare dejlig og du ved det
Ты просто прелесть и ты это знаешь
Jeg vil være din stol hvis bare du bliver siddende
Я буду твоим стулом, если ты останешься сидеть.
Rid mit fjæs, jeg har drømmen søde skat
Оседлай мое лицо, у меня есть мечта, милая.
Vi kan snakke hele dagen hvis bare vi gør det i nat
Мы можем говорить весь день, если только сделаем это сегодня вечером.
Jeg har planer du gerne være en del af
У меня есть планы, частью которых ты можешь стать.
Det er tanken der tæller
Главное-это мысль.
Jeg tænkte du tog din nederdel af
Я думал, ты сняла юбку.
Os to alene, fucking god ide
Мы вдвоем, чертовски хорошая идея.
Mit blege fjæs mellem dine brune ben
Мое бледное лицо между твоих смуглых ног.
Jeg har billeder i mit hoved kun af du og jeg sammen
У меня в голове только картинки, где мы с тобой вместе.
Jeg vil flyve til vi styrter for tanken gør mig varm
Я буду летать, пока мы не разобьемся, потому что танк согревает меня.
Fuck hvor vi ender henne - bare du er under min arm
К черту, где мы окажемся-пока ты у меня под мышкой.
Lyt ikk' til hvad de andre siger de misunder mig bare
Не слушай что говорят другие они просто завидуют мне
Pæn pige klædt fint smuk og naturlig styr det
Милая девушка прекрасно одетая красивая и естественная овладела им
Skål med mig babe lad mig betale for hver en dyr dråbe
Выпьем за меня детка позволь мне заплатить за каждую дорогую каплю
Solen skinner og den går først ned senere efter en god middag
Солнце светит и заходит только после хорошего обеда.
Og nu siger jeg det til dig
И теперь я говорю тебе,
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
что ты привел меня туда, куда хотел, и я приду, когда ты позовешь.
Fortæl mig hvad du virkelig vil og giv mig garanti det mig du siger det til
Скажи мне чего ты на самом деле хочешь и дай мне гарантию на это мне ты это говоришь
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Я там, где ты хочешь, и я приду, когда ты позовешь.
Du har mig lige hvor du vil ha mig og jeg kommer
Ты привел меня туда, куда хотел, и я иду.
Måske er det bare en følelse der går over
Может быть, это просто чувство, которое проходит.
Måske vil jeg bare kys dig når du sover til du vågner las os knep høre musik og ha det fedt
Может быть я просто хочу целовать тебя когда ты спишь пока не проснешься давай трахаться слушать музыку и веселиться
Jeg har meget at tage mig til men du er meget smukkere end det
У меня столько дел, но ты гораздо красивее.
Fortæl mig hvad der plager dig er jeg der
Скажи мне, что тебя беспокоит, и я приду.
For du skal have det godt og sådan er det bare
Потому что я хочу, чтобы тебе было хорошо, и так оно и есть.
Glemmer helt mig selv men det er fint, du er min lykke nu og den er vigtig
Совсем забываюсь, но это нормально, ты теперь мое счастье, и это важно.
Og du kan se den i mig som var jeg gennemsigtig
И ты видишь это во мне, как если бы я был прозрачным.
Jeg ser dig under skyfri himmel
Я вижу тебя под безоблачным небом.
Skiller dig ud fra byens billede - al larm bliver til stilhed
Выделяйся из городской картины - весь шум превращается в тишину.
Jeg er ikk' skæv men den her følelse den er god
Я не под кайфом, но это хорошее чувство.
Gi mig orange scene og en trådløs mikrofon
Дайте мне оранжевую сцену и беспроводной микрофон.
jeg kan spille dit nummer højt som muligt
Так что я могу сыграть твой номер как можно выше
Hilsen en af de bedste der ikke kan nøjes med en groupie
Привет один из лучших кто не может довольствоваться поклонницей
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Я там, где ты хочешь, и я приду, когда ты позовешь.
Fortæl mig hvad du virkelig vil og giv mig garanti det mig du siger det til
Скажи мне чего ты на самом деле хочешь и дай мне гарантию на это мне ты это говоришь
Du har mig lige hvor du vil ha mig, og jeg kommer når du kalder
Я там, где ты хочешь, и я приду, когда ты позовешь.
Du har mig lige hvor du vil ha mig og jeg kommer
Ты привел меня туда, куда хотел, и я иду.
Jeg tror jeg er fascineret af følelsen
Кажется, я очарован этим чувством.
Du er det bedste jeg har stødt uden jeg har søgt det
Ты лучшее, что я когда-либо встречал, не ища этого.
Og uanset hvad er det os to
И в любом случае мы с тобой вдвоем.
Der er høj indkomst min kærligheds konto
На моем любовном счету высокий доход
Giv mig lidt mere jeg skal ha det
Дай мне еще, я возьму.
Fuck om jeg tager fejl følelsen er rigtig
Черт, если я ошибаюсь, то это правильное чувство.
Jeg tror at du er den jeg tror at du er hende
Я думаю, что ты та, за кого я тебя принимаю.
Spred dine ben og fød mine børn når tiden den er inde
Раздвинь ноги и роди моих детей в свое время.
Og jeg mener det babe blæs røgen i min mund vi deler et hvæs
И я серьезно детка пусти дым мне в рот чтобы мы вместе хрипели
Og du siger ingenting og du kan se at jeg er blæst vi taler ikke sammen, mand vi bare helt væk
И ты ничего не говоришь, и ты видишь, что я потрясен, так что мы не разговариваем, чувак, мы просто полностью ушли.
Og jeg elsker dig for det kunne ikke finde en anden som jeg heller vil fuck med
И я люблю тебя, потому что не могу найти кого-то другого, с кем бы я трахался.
det her det er din sang
Так это твоя песня.
Glem fortiden for nu er det ligefrem
Забудь прошлое, потому что теперь все ясно.





Writer(s): Niklas Hansson, Julian Barfoed


Attention! Feel free to leave feedback.