Lyrics and translation Nixon - Bloody
Ok,
cartes
sur
table
pas
d′conneries
Ладно,
карты
на
столе,
без
всякой
ерунды.
Girl,
tes
attributs
sont
solides
Девочка,
твои
качества
сильны.
Body
so
clean,
belles
courbes,
fessier
trop
bolide,
oh
Lord
Тело
такое
чистое,
красивые
изгибы,
пышные
ягодицы,
О
Господи.
J'pourrais
faire
trop
d′folies
Я
мог
бы
потратить
слишком
много
времени
Montre-moi
les
moves
Покажи
мне
ходы
Tire
une
taf
sur
ma
good
weed
Стреляй
по
моему
хорошему
сорняку
Fucked
up,
que
d'excentries
Пиздец,
что
за
чудаки
Pas
de
caprices
soir-ce,
baby
Никаких
капризов
сегодня
вечером,
детка
Laisse
faire,
j'ai
les
shits
pour
t′rendre
crazy
Оставь
это,
у
меня
хватит
сил
свести
тебя
с
ума.
Rosée,
champagne
dans
les
coupes,
girl
Роса,
шампанское
в
кубках,
девушка
Ce
soir,
on
est
tout
seul,
lady
Сегодня
вечером
мы
совсем
одни,
леди.
Et
pour
toi,
j′ai
des
douceurs
А
для
тебя
у
меня
есть
сладости.
Les
autres
mecs
sont
des
suiveurs
Другие
парни-последователи
Bref,
wassup
babe
Короче
говоря,
у
тебя
была
потрясающая
красотка
Viens
qu'on
se
baigne
dans
les
billets
Пойдем
купаться
в
билетах.
J′suis
si
prêt
du
but,
plus
l'cœur
de
résigner
Я
так
готов
к
цели,
тем
больше
сердца,
чтобы
смириться
Écouter
les
autres
ne
m′avancera
à
guerre
Слушание
других
не
приведет
меня
к
войне
J't′ai
dans
l'viseur,
pour
que
j'loupe
faut
oublier
У
меня
есть
ты
в
видоискателе,
так
что
мне
нужно
забыть
о
промахе.
Babe,
kiffe
mon
côté
peace
Детка,
мне
нравится
моя
сторона
мира
Kiffe
mon
côté
G,
je
sais
qu′c′est
ça
qui
t'plaît
Не
обращай
внимания
на
мою
сторону
G,
я
знаю,
что
тебе
это
нравится
J′tomberai
pas
dans
ton
vice
Я
не
попаду
в
твой
порок.
Tonight,
c'est
pour
le
fun,
y′aura
rien
de
concret
Сегодня
вечером,
это
для
удовольствия,
ничего
конкретного
не
будет
On
s'prend
pas
la
tête
Мы
принимает
не
руководитель
Prend
tes
go,
j′prends
mes
gars,
on
s'élève
toute
la
night
Возьми
себя
в
руки,
я
возьму
своих
парней,
мы
поднимемся
всю
ночь
напролет.
Tout
dans
l'détail,
bottle
sur
bottle
ma
baby
Все
в
деталях,
бутылка
на
бутылке,
моя
малышка
Tu
sais
que
l′on
shine
dans
le
blunt
Ты
знаешь,
что
мы
сияем
в
тупике
Prend
ma
main,
ce
soir,
on
sort
au
Bloody
Возьми
меня
за
руку,
Сегодня
вечером
мы
встречаемся
в
кровавом
Les
vraies
choses
se
passent
dans
le
bloody
Настоящие
вещи
происходят
в
кровавом
Baby,
sors
tes
fringues
les
plus
sexy,
woh
Детка,
сними
свои
самые
сексуальные
вещи,
во
Les
portiers
ne
sont
pas
de
la
partie,
no
Привратники
не
из
партии,
нет
Tu
sais
bien
que
l′on
shine
dans
le
blunt
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мы
сияем
в
тупике.
Prend
ma
main,
ce
soir,
on
sort
au
Bloody
Возьми
меня
за
руку,
Сегодня
вечером
мы
встречаемся
в
кровавом
Les
vrais
choses
se
passent
dans
le
bloody
Настоящие
вещи
происходят
в
кровавом
Baby,
sors
tes
fringues
les
plus
sexy,
woh
Детка,
сними
свои
самые
сексуальные
вещи,
во
Les
portiers
ne
sont
pas
de
la
partie,
no
Привратники
не
из
партии,
нет
Prend
ma
main,
ce
soir,
on
sort
au
Bloody
Возьми
меня
за
руку,
Сегодня
вечером
мы
встречаемся
в
кровавом
Tu
sens
l'juice?
Ты
чувствуешь
запах
сока?
Baby
girl,
dis-moi
est-ce
que
tu
sens
l′crew?
Малышка,
скажи
мне,
ты
чувствуешь
запах
экипажа?
N'voudrais-tu
pas
encore
fly
with
me?
Не
хочешь
ли
ты
снова
полететь
со
мной?
Un
real
nigga
qui
est
vraiment
dans
l′coup
Настоящий
ниггер,
который
действительно
в
ударе
Woh,
tes
tresses
sont
incredible
Ух
ты,
твои
косы
невероятные
Tu
viens
des
States
ou
du
Brésil?
Ты
из
Штатов
или
Бразилии?
Ass
up,
face
down,
twerk
sur
mes
nizzy
Задница
вверх,
лицом
вниз,
тверк
на
мой
низенький
Don't
worry,
j′ai
six-sept
grammes
dans
le
blouson
Не
волнуйся,
у
меня
в
куртке
шесть-семь
граммов.
Et
si
j'suis
pas
ton
premier
choix
ce
И
если
я
не
твой
первый
выбор,
то
Soir,
tu
le
regretteras
darling,
yeah
Вечером
ты
пожалеешь
об
этом,
дорогая,
да
Viens
me
voir,
Иди
ко
мне.,
Le
Wall
East
est
ma
zone
mais
tu
m'verras
nulle
part,
darling
Восточная
стена-моя
территория,
но
ты
меня
нигде
не
увидишь,
дорогая.
Les
autres
nègres
ne
font
qu′flamber
Другие
негры
просто
пылают
Mise
tout
sur
leurs
plans
A
mais
n′ont
pas
d'plan
B
Ставим
все
на
свои
планы
А,
но
у
них
нет
плана
Б
Et
j′suis
le
nouveau
roi
d'la
ville,
girl
И
я
новый
король
города,
девочка.
Prend
ma
main,
on
est
de
sortie
pour
la
nuit,
girl,
yeah
Возьми
меня
за
руку,
мы
уходим
на
ночь,
девочка,
да.
Babe,
kiffe
mon
côté
peace
Детка,
мне
нравится
моя
сторона
мира
Kiffe
mon
côté
G,
je
sais
qu′c'est
ça
qui
t′plaît
Не
обращай
внимания
на
мою
сторону
G,
я
знаю,
что
тебе
это
нравится
J'tomberai
pas
dans
ton
vice
Я
не
попаду
в
твой
порок.
Tonight,
c'est
pour
le
fun,
y′aura
rien
de
concret
Сегодня
вечером,
это
для
удовольствия,
ничего
конкретного
не
будет
On
s′prend
pas
la
tête
Мы
принимает
не
руководитель
Prend
tes
go,
j'prends
mes
gars,
on
s′élève
toute
la
night
Возьми
себя
в
руки,
я
возьму
своих
парней,
мы
поднимемся
всю
ночь
напролет.
Tout
dans
l'détail,
bottle
sur
bottle
ma
baby
Все
в
деталях,
бутылка
на
бутылке,
моя
малышка
Tu
sais
que
l′on
shine
dans
le
blunt
Ты
знаешь,
что
мы
сияем
в
тупике
Prend
ma
main,
ce
soir,
on
sort
au
Bloody
Возьми
меня
за
руку,
Сегодня
вечером
мы
встречаемся
в
кровавом
Les
vraies
choses
se
passent
dans
le
bloody
Настоящие
вещи
происходят
в
кровавом
Baby,
sors
tes
fringues
les
plus
sexy,
woh
Детка,
сними
свои
самые
сексуальные
вещи,
во
Les
portiers
ne
sont
pas
de
la
partie,
no
Привратники
не
из
партии,
нет
Tu
sais
bien
que
l'on
shine
dans
le
blunt
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мы
сияем
в
тупике.
Prend
ma
main,
ce
soir,
on
sort
au
Bloody
Возьми
меня
за
руку,
Сегодня
вечером
мы
встречаемся
в
кровавом
Les
vrais
choses
se
passent
dans
le
bloody
Настоящие
вещи
происходят
в
кровавом
Baby,
sors
tes
fringues
les
plus
sexy,
woh
Детка,
сними
свои
самые
сексуальные
вещи,
во
Les
portiers
ne
sont
pas
de
la
partie,
no
Привратники
не
из
партии,
нет
Prend
ma
main,
ce
soir,
on
sort
au
Bloody
Возьми
меня
за
руку,
Сегодня
вечером
мы
встречаемся
в
кровавом
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ibrahima Kalil Soumare, Dylan Isinga
Attention! Feel free to leave feedback.