Lyrics and translation Niyazi Koyuncu - Kuça Kuça Davdivar

ქუჩა ქუჩა დავდივარ
ღამე შინ არ შავდივარ
დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

ეს ქვეყანა ბნელია
სიყვარული ძნელია
რომელიც რომ მე მიყვარს
ის სულ სხვა ქვეყნების

რომელიც რომ მე მიყვარს
ის სულ სხვა ქვეყნელია

ჩემო თვალი კარგი ხარ
სანატრელი ვარდი ხარ
ჩემთან არა კადრულობ
სხვასთან დარდიმანდი ხარ

ჩემთან არა კადრულობ
სხვასთან დარდიმანდი ხარ

აღარავარ დავდივარ
ღამე შინ არ შავდივარ
დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

დედაჩემსა ჰგონია
სულ ქალებში დავდივარ

Улица, улица, по которой я иду
Я не становлюсь черным по ночам
Моя мать думает.
Я хожу ко всем женщинам

Моя мать думает.
Я хожу ко всем женщинам

В этой стране темно
Любовь - это тяжело
Который я люблю
Это из разных стран.

Который я люблю
Это другой мир.

На мой взгляд, ты хорош
Ты - желанная роза
Не поймите меня неправильно
Тебе грустно с кем-то другим

Не поймите меня неправильно
Тебе грустно с кем-то другим

Я больше не пойду
Я не становлюсь черным по ночам
Моя мать думает.
Я хожу ко всем женщинам

Моя мать думает.
Я хожу ко всем женщинам

Моя мать думает.
Я хожу ко всем женщинам