Lyrics and translation Niykee Heaton - Ain't No Us

Ain't No Us

Now, no time wasting
So loud like the record playing
Go down, got you ricocheting
Now you demonstrating how you got my body waving
No doubt, yeah, I know you're jaded
So proud that you know I've seen you naked
I'm bound to let you know I'm yours
Know I'm yours
Now they gon' talk their shit
Cause they don't know
You got a good heart
Got a good soul
They gon' try to break us up
But you won't go
Cause you know, babe, I'm yours
Hold up, hold up
Got me saying "Don't stop, more love"
Hold up, hold up
We ain't gotta tell nobody
You know me and you got it deadlocked
Renegades, they aim
Take your best shot
Baby, we the best, huh
They may know our names
But they ain't no us
They ain't no us
One time, she know I'm going crazy
You don't rush, you got me elevated
You're fucked if you think you're going baby
You ain't, you ain't goin' nowhere
No, I, I ain't letting you go
Baby, I'm gon' ride and you know why
You're mine
Now they gonna talk their shit
Cause they don't know
You got a good heart
Got a good soul
They gone' try to break us up
But you won't go
Cause you know, babe, I'm yours
Hold up, hold up
Got me saying "Don't stop, more love"
Hold up, hold up
We ain't gotta tell nobody
You know me and you got it deadlocked
Renegades, they aim
Take your best shot
Baby, we the best, huh
They may know our names
But they ain't no us
They ain't no us
Me and you got it deadlocked
Renegades, they aim
Take your best shot
Baby, we the best, huh
Said, baby, we the best, huh
Hold up, hold up
Got me saying "Don't stop, more love"
Hold up, hold up
We ain't gotta tell nobody
You know me and you got it deadlocked
Renegades, they aim
Take your best shot
Baby, we the best, huh
They may know our names
But they ain't no us
Hold up, hold up
Got me saying "Don't stop, more love"
Hold up, hold up
We ain't gotta tell nobody
You know me and you got it deadlocked
Renegades, they aim
Take your best shot

Pas nous

Maintenant, pas de perte de temps
Si fort comme le disque qui joue
Descends, je te fais ricocher
Maintenant tu démontres comment tu fais onduler mon corps
Pas de doute, oui, je sais que tu es blasé
Si fier que tu sais que je t'ai vu nu
Je suis obligée de te faire savoir que je suis à toi
Je sais que je suis à toi
Maintenant, ils vont dire leurs bêtises
Parce qu'ils ne savent pas
Tu as un bon cœur
Tu as une bonne âme
Ils vont essayer de nous séparer
Mais tu ne partiras pas
Parce que tu sais, mon chéri, je suis à toi
Attends, attends
Je me dis "Arrête pas, plus d'amour"
Attends, attends
On n'a pas besoin de le dire à qui que ce soit
Tu sais que toi et moi, on est bloqués
Des renégats, ils visent
Tire ton meilleur coup
Bébé, on est les meilleurs, hein
Ils connaissent peut-être nos noms
Mais ils ne sont pas nous
Ils ne sont pas nous
Une fois, elle sait que je deviens folle
Tu ne te précipites pas, tu m'as élevée
Tu es foutu si tu penses que tu vas partir, bébé
Tu ne vas pas, tu ne vas nulle part
Non, je, je ne te laisserai pas partir
Bébé, je vais rouler et tu sais pourquoi
Tu es à moi
Maintenant, ils vont dire leurs bêtises
Parce qu'ils ne savent pas
Tu as un bon cœur
Tu as une bonne âme
Ils vont essayer de nous séparer
Mais tu ne partiras pas
Parce que tu sais, mon chéri, je suis à toi
Attends, attends
Je me dis "Arrête pas, plus d'amour"
Attends, attends
On n'a pas besoin de le dire à qui que ce soit
Tu sais que toi et moi, on est bloqués
Des renégats, ils visent
Tire ton meilleur coup
Bébé, on est les meilleurs, hein
Ils connaissent peut-être nos noms
Mais ils ne sont pas nous
Ils ne sont pas nous
Toi et moi, on est bloqués
Des renégats, ils visent
Tire ton meilleur coup
Bébé, on est les meilleurs, hein
On a dit, bébé, on est les meilleurs, hein
Attends, attends
Je me dis "Arrête pas, plus d'amour"
Attends, attends
On n'a pas besoin de le dire à qui que ce soit
Tu sais que toi et moi, on est bloqués
Des renégats, ils visent
Tire ton meilleur coup
Bébé, on est les meilleurs, hein
Ils connaissent peut-être nos noms
Mais ils ne sont pas nous
Attends, attends
Je me dis "Arrête pas, plus d'amour"
Attends, attends
On n'a pas besoin de le dire à qui que ce soit
Tu sais que toi et moi, on est bloqués
Des renégats, ils visent
Tire ton meilleur coup