Niykee Heaton - Best Thing Ever - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niykee Heaton - Best Thing Ever




Best Thing Ever
La Meilleure Chose Qui Soit
I'm the type, don't really gotta say much
Je suis du genre, je n'ai pas vraiment besoin de parler beaucoup
You can read on my face, I don't play much
Tu peux lire sur mon visage, je ne joue pas beaucoup
Now you watchin' all my moves like man
Maintenant tu regardes tous mes mouvements comme un homme
He was droppin' to his knees when I hit him with the bass like damn
Il s'agenouillait quand je l'ai frappé avec la basse comme ça
Yeah it's like that
Ouais c'est comme ça
Askin' when I'm 'bout to leave, I'll be right back
Tu me demandes quand je vais partir, je reviens tout de suite
Now he tellin' all his friends, we go ride off in a Benz
Maintenant il raconte à tous ses amis, on va s'enfuir dans une Mercedes
When he text me askin', "When?" I don't write back
Quand il m'envoie un SMS en me demandant "Quand ?" Je ne réponds pas
He's like, he's like, baby where you at?
Il est comme, il est comme, bébé es-tu ?
Always keep him guessin' so he always comin' back
Je le tiens toujours en haleine pour qu'il revienne toujours
I know what he wants, but I'm never makin' no noise
Je sais ce qu'il veut, mais je ne fais jamais de bruit
He be tellin' all his boys like
Il dit à tous ses copains comme
She the best thing ever, man
Elle est la meilleure chose qui soit, mec
Even though I know I could never get her, man
Même si je sais que je ne pourrai jamais l'avoir, mec
I don't even care
Je m'en fiche
I just wanna see her ass again like
Je veux juste revoir son cul comme
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
Told this dude, take me for a fast ride
J'ai dit à ce mec, emmène-moi faire un tour rapide
So he pulled up in a Jag all gassed like
Alors il est arrivé dans une Jaguar bien gazée comme
I'll take you anywhere you wanna go
Je t'emmène tu veux aller
Told him scoot across, put the pedal to the floor like damn
Je lui ai dit de se déplacer, d'appuyer sur la pédale comme ça
Yeah it's like that
Ouais c'est comme ça
Askin' when I'm 'bout to leave, I'll be right back
Tu me demandes quand je vais partir, je reviens tout de suite
Now he tellin' all his friends, we go ride off in a Benz
Maintenant il raconte à tous ses amis, on va s'enfuir dans une Mercedes
When he text me askin', "When?" I don't write back
Quand il m'envoie un SMS en me demandant "Quand ?" Je ne réponds pas
He's like, he's like, baby where you at?
Il est comme, il est comme, bébé es-tu ?
Always keep him guessin' so he always comin' back
Je le tiens toujours en haleine pour qu'il revienne toujours
I know what he wants, but I'm never makin' no noise
Je sais ce qu'il veut, mais je ne fais jamais de bruit
He tellin' all his boys like
Il dit à tous ses copains comme
She the best thing ever, man
Elle est la meilleure chose qui soit, mec
Even though I know I could never get her, man
Même si je sais que je ne pourrai jamais l'avoir, mec
I don't even care
Je m'en fiche
I just wanna see her ass again like
Je veux juste revoir son cul comme
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever, man
Elle est la meilleure chose qui soit, mec
Even though I know I could never get her, man
Même si je sais que je ne pourrai jamais l'avoir, mec
I don't even care
Je m'en fiche
I just wanna see her ass again like
Je veux juste revoir son cul comme
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever, man
Elle est la meilleure chose qui soit, mec
Even though I know I could never get her, man
Même si je sais que je ne pourrai jamais l'avoir, mec
I don't even care
Je m'en fiche
I just wanna see her ass again like
Je veux juste revoir son cul comme
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit
She the best thing ever
Elle est la meilleure chose qui soit






Attention! Feel free to leave feedback.