Lyrics and translation Niykee Heaton - Champagne For the Pain

Champagne For the Pain

Late nights waiting
Empty feelings
I want you again,
I want you again
I'm far from sober,
Won't help me over
I can't pretend,
I can't pretend
If I get this just right,
I could lay here all night
Is it too much?
One cup, tryina fill up
Spaces you left in me
I got this brand new addictions
About you, about you
Anything that stops me from thinking
About you, about you
I got champagne for the pain
Blacking all the memories
Running through my veins
I don't really wanna feel anything
Trying to escape,
I'm my only enemy
Dreams I keep them erased
I don't really wanna feel anything
I don't really wanna feel anything
I got champagne for the pain
Blacking all the memories
Running through my veins
I don't really wanna feel anything
Trying to escape, I'm my only enemy
Dreams I keep them erased
I don't really wanna feel anything
I don't really wanna feel anything
Touch me and I'm back to the first time
Chasing your high,
Chasing us right
You left me stranded,
Broken,
Abandoned
Live for the high,
I lived for your high
If I get this just right,
I could lay here all night
Too late, so many thangs, poison, I need to change
Because that's you, will you ravage me?
Got up this brand new addictions
About you, about you
Anything that stops me from thinking
About you, about you
I got champagne for the pain
Blacking all the memories
Running through my veins
I don't really wanna feel anything
Trying to escape, I'm my only enemy
Dreams I keep them erased
I don't really wanna feel anything
I don't really wanna feel anything
I got champagne for the pain
Blacking all the memories
Running through my veins
I don't really wanna feel anything
Trying to escape, I'm my only enemy
Dreams I keep them erased
I don't really wanna feel anything
Nu-nu-numb the pain
I don't really wanna feel anything
Phasing through my mind and I think it's the last time
Lips are sweet as wine, so I drink just to pass time
Make me come alive, take me high and I need high
I just wanna have him
I got champagne for the pain
Blacking all the memories
Running through my veins
I don't really wanna feel anything
Trying to escape, I'm my only enemy
Dreams I keep them erased
I don't really wanna feel anything
Nu-nu-numb the pain
I don't really wanna feel anything
I got champagne for the pain
Blacking all the memories
Running through my veins
I don't really wanna feel anything
Trying to escape, I'm my only enemy
Dreams I keep them erased
I don't really wanna feel anything
Nu-nu-numb the pain
I don't really wanna feel anything
Bring on the champagne
So I can numb the pain, numb the pain
I don't really wanna feel anything
Bring on the champagne
So I can numb the pain, numb the pain
I don't really wanna feel anything

Шампанское от боли

Бессонные ночи в ожидании
Пустота внутри
Я снова хочу тебя,
Я снова хочу тебя
Я далеко не трезва,
Это не поможет мне забыть
Я не могу притворяться,
Я не могу притворяться
Если я все сделаю правильно,
Я могу пролежать здесь всю ночь
Это слишком?
Один бокал, пытаюсь заполнить
Пустоту, которую ты оставил во мне
У меня появилась эта новая зависимость
От тебя, от тебя
Все, что угодно, лишь бы не думать
О тебе, о тебе
У меня есть шампанское от боли
Стирает все воспоминания
Разливаясь по моим венам
Я не хочу ничего чувствовать
Пытаюсь сбежать,
Я свой злейший враг
Сны, я стираю их
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
У меня есть шампанское от боли
Стирает все воспоминания
Разливаясь по моим венам
Я не хочу ничего чувствовать
Пытаюсь сбежать, я свой злейший враг
Сны, я стираю их
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
Прикоснись ко мне, и я вернусь в тот самый первый раз
Гоняясь за твоим кайфом,
Гоняясь за нами
Ты оставил меня одну,
Сломанной,
Брошенной
Жить ради кайфа,
Я жила ради твоего кайфа
Если я все сделаю правильно,
Я могу пролежать здесь всю ночь
Слишком поздно, столько всего, яд, мне нужно измениться
Потому что это ты, ты снова разрушишь меня?
У меня появилась эта новая зависимость
От тебя, от тебя
Все, что угодно, лишь бы не думать
О тебе, о тебе
У меня есть шампанское от боли
Стирает все воспоминания
Разливаясь по моим венам
Я не хочу ничего чувствовать
Пытаюсь сбежать, я свой злейший враг
Сны, я стираю их
Я не хочу ничего чувствовать
Я не хочу ничего чувствовать
У меня есть шампанское от боли
Стирает все воспоминания
Разливаясь по моим венам
Я не хочу ничего чувствовать
Пытаюсь сбежать, я свой злейший враг
Сны, я стираю их
Я не хочу ничего чувствовать
За-за-заглушить боль
Я не хочу ничего чувствовать
Мелькает в моей голове, и я думаю, что это в последний раз
Губы сладкие, как вино, поэтому я пью, чтобы убить время
Верни меня к жизни, подними меня высоко, и мне это нужно
Я просто хочу его
У меня есть шампанское от боли
Стирает все воспоминания
Разливаясь по моим венам
Я не хочу ничего чувствовать
Пытаюсь сбежать, я свой злейший враг
Сны, я стираю их
Я не хочу ничего чувствовать
За-за-заглушить боль
Я не хочу ничего чувствовать
У меня есть шампанское от боли
Стирает все воспоминания
Разливаясь по моим венам
Я не хочу ничего чувствовать
Пытаюсь сбежать, я свой злейший враг
Сны, я стираю их
Я не хочу ничего чувствовать
За-за-заглушить боль
Я не хочу ничего чувствовать
Дайте мне шампанского
Чтобы я могла заглушить боль, заглушить боль
Я не хочу ничего чувствовать
Дайте мне шампанского
Чтобы я могла заглушить боль, заглушить боль
Я не хочу ничего чувствовать