Lyrics and translation Niykee Heaton - Champagne
Numb
the
pain
Заглушить
боль
(Numb
the
pain)
(Заглушить
боль)
Late
nights,
waiting
Поздние
ночи,
ожидание
Empty,
fading
Пустота,
угасание
I
want
you
again
Я
хочу
тебя
снова
I
want
to
again
Я
хочу
снова
I'm
far
from
sober
Я
далеко
не
трезва
Won't
hold
me
over
Это
не
поможет
мне
I
can
pretend,
I
can
pretend
Я
могу
притворяться,
я
могу
притворяться
If
I
get
this
just
right
Если
я
все
сделаю
правильно
I
could
lay
here
all
night
Я
могу
лежать
здесь
всю
ночь
Is
it
too
much?
Это
слишком?
One
cup
Один
бокал
Tryna,
fill
up
Пытаюсь
заполнить
The
spaces
you
left
in
me
Пустоту,
которую
ты
оставил
во
мне
I
got
all
these
brand
new
addictions
У
меня
все
эти
новые
зависимости
I'm
bound
to,
I'm
bound
to
Я
обречена,
я
обречена
Anything
that,
stops
me
from
thinking
На
все,
что
остановит
мои
мысли
About
you,
about
you,
uuuu-uh
О
тебе,
о
тебе,
у-у-у
I
got
champagne
for
the
pain
У
меня
шампанское
от
боли
Blackout
all
the
memories
Стереть
все
воспоминания
Runnin'
through
my
veins
Бегущие
по
моим
венам
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Tryin'
to
escape
Пытаюсь
сбежать
I'm
my
only
enemy
Я
свой
единственный
враг
Drinks
up,
keep
'em
laced
Пью,
пусть
они
будут
крепкими
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
I
got
champagne
for
the
pain
У
меня
шампанское
от
боли
Blackout
all
the
memories
Стереть
все
воспоминания
Runnin'
through
my
veins
Бегущие
по
моим
венам
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Tryin'
to
escape
Пытаюсь
сбежать
I'm
my
only
enemy
Я
свой
единственный
враг
Drinks
up,
keep
'em
laced
Пью,
пусть
они
будут
крепкими
I
don't
really
wanna
feel
anything
(anything,
anything...)
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
(ничего,
ничего...)
I
don't
really
wanna
feel
anything
(anything,
anything...)
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
(ничего,
ничего...)
Touch
me,
and
I'm
Прикоснись
ко
мне,
и
я
Back
to
the
first
time
Снова
в
первый
раз
Chasing
your
high
Гоняюсь
за
твоим
кайфом
Tracing
the
lines
Обвожу
линии
You
left
me,
stranded
Ты
оставил
меня,
брошенной
Broken,
abandoned
Сломанной,
покинутой
Live
for
the
high
Живу
ради
кайфа
I
live
for
your
fight
Живу
ради
наших
ссор
If
I
get
this
just
right
Если
я
все
сделаю
правильно
(If
I
get
this
just
right)
I
could
lay
here
all
night
(Если
я
все
сделаю
правильно)
Я
могу
лежать
здесь
всю
ночь
(I
could
lay
here
all
night)
Is
it
too
late?
(Я
могу
лежать
здесь
всю
ночь)
Слишком
поздно?
I'm
so
afraid
Мне
так
страшно
Poison,
I
need
a
drink
Яд,
мне
нужен
глоток
To
spite
you,
will
you
Назло
тебе,
ты
Ravage
me?
Уничтожишь
меня?
I
got
all
these,
brand
new
addictions
(brand
new
addictions)
У
меня
все
эти
новые
зависимости
(новые
зависимости)
I'm
bound
to,
I'm
bound
to
Я
обречена,
я
обречена
(Bound
to)
Anything
that,
stops
me
from
thinking
(oh
it
stops
you)
(Обречена)
На
все,
что
остановит
мои
мысли
(о,
это
останавливает
их)
About
you,
about
you,
uuuu-uh
О
тебе,
о
тебе,
у-у-у
I
got
champagne
for
the
pain
У
меня
шампанское
от
боли
Blackout
all
the
memories
(uuuu-uh)
Стереть
все
воспоминания
(у-у-у)
Runnin'
through
my
veins
Бегущие
по
моим
венам
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Tryin'
to
escape
Пытаюсь
сбежать
I'm
my
only
enemy
Я
свой
единственный
враг
Drinks
up,
keep
'em
laced
Пью,
пусть
они
будут
крепкими
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
I
got
champagne
for
the
pain
У
меня
шампанское
от
боли
Blackout
all
the
memories
(I
got)
Стереть
все
воспоминания
(У
меня
есть)
Runnin'
through
my
veins
Бегущие
по
моим
венам
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Tryin'
to
escape
Пытаюсь
сбежать
I'm
my
only
enemy
Я
свой
единственный
враг
Drinks
up,
keep
'em
laced
Пью,
пусть
они
будут
крепкими
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
(Anything,
anything...)
(Ничего,
ничего...)
Nu-nu-nu-numb
the
pain
За-за-за-заглушить
боль
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Nu-nu-numb
the
pain
За-за-заглушить
боль
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Racin'
through
my
mind
and
I
think
it's
the
last
time
Проносится
в
моей
голове,
и
я
думаю,
что
это
в
последний
раз
Lips
as
sweet
as
wine,
so
I
drink
just
to
pass
time
Губы
сладкие,
как
вино,
поэтому
я
пью,
чтобы
убить
время
Make
me
come
alive,
take
me
high,
and
I
can't
lie
Верни
меня
к
жизни,
подними
меня
высоко,
и
я
не
могу
лгать
I
just
wanna
hide
the
pain
Я
просто
хочу
скрыть
боль
I
got
champagne
for
the
pain
У
меня
шампанское
от
боли
Blackout
all
the
memories
Стереть
все
воспоминания
Runnin'
through
my
veins
Бегущие
по
моим
венам
(Runnin'
through
my
veins)
I
don't
really
wanna
feel
anything
(Бегущие
по
моим
венам)
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Tryin'
to
escape
Пытаюсь
сбежать
I'm
my
only
enemy
Я
свой
единственный
враг
Drinks
up,
keep
'em
laced
Пью,
пусть
они
будут
крепкими
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
I
got
champagne
for
the
pain
У
меня
шампанское
от
боли
Blackout
all
the
memories
Стереть
все
воспоминания
Runnin'
through
my
veins
Бегущие
по
моим
венам
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Tryin'
to
escape
Пытаюсь
сбежать
I'm
my
only
enemy
Я
свой
единственный
враг
Drinks
up,
keep
'em
laced
Пью,
пусть
они
будут
крепкими
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Bring
on
the
champagne
Дайте
шампанского
So
I
can
numb
the
pain,
numb
the
pain
Чтобы
я
могла
заглушить
боль,
заглушить
боль
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Bring
on
the
champagne
Дайте
шампанского
So
I
can
numb
the
pain,
numb
the
pain
Чтобы
я
могла
заглушить
боль,
заглушить
боль
I
don't
really
wanna
feel
anything
Я
правда
не
хочу
ничего
чувствовать
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.