Niykee Heaton - One Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niykee Heaton - One Time




One Time
One Time
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
Pretty little thing, you know
Une jolie petite chose, tu sais
20 gold rings
20 anneaux d'or
You're so heavy in the paint
Tu es si lourd(e) dans la peinture
When you said my name
Quand tu as dit mon nom
Knew I couldn't wait too long
Je savais que je ne pouvais pas attendre trop longtemps
Do I wanna stay? Who knows
Est-ce que je veux rester ? Qui sait
Ask if me if it's fate, [?]
Demande-moi si c'est le destin, [?]
I know you like to play
Je sais que tu aimes jouer
I seen it in your game
Je l'ai vu dans ton jeu
You thought you playing chase
Tu pensais jouer à la poursuite
But I'm Cujo
Mais je suis Cujo
Yeah, so I'm loving how you're looking at it
Ouais, donc j'adore la façon dont tu regardes ça
Touching, tryna push up on it, uh, oh no
Tu me touches, tu essaies de me pousser, oh, oh non
Say you wanna get up at it, scheming at it
Tu dis que tu veux te lever, que tu intrigues
Get me at it, baby now, but damn, you close
Baise-moi, bébé maintenant, mais putain, tu es proche
Wanna be my baby right now
Veux-tu être mon bébé maintenant
I'm not tryna be a lady right now
Je n'essaie pas d'être une dame maintenant
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
Let me fuck you up one time, one time, one time
Laisse-moi te baiser une fois, une fois, une fois
Why don't you let me hit it one time, one time, one time
Pourquoi ne me laisses-tu pas taper une fois, une fois, une fois
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love, this ain't the love
Ce n'est pas le l'amour, ce n'est pas le l'amour
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
Club ain't even a thing, [?]
Le club n'est même pas une chose, [?]
I'm not here to play, you know
Je ne suis pas ici pour jouer, tu sais
Fuck you tryna say?
Qu'est-ce que tu essaies de dire ?
Get up out my way, too close
Sors de mon chemin, trop près
'Fore we get away, hold on
Avant qu'on s'en aille, attends
Let me get a taste, too much
Laisse-moi goûter, trop
But now you wanna stay
Mais maintenant tu veux rester
Baby, I'mma play the part
Bébé, je vais jouer le rôle
Yeah, so I'm loving how you're looking at it
Ouais, donc j'adore la façon dont tu regardes ça
Touching, tryna push up on it, uh, oh no
Tu me touches, tu essaies de me pousser, oh, oh non
Say you wanna get up at it, scheming at it
Tu dis que tu veux te lever, que tu intrigues
Get me at it, baby now, but damn, you close
Baise-moi, bébé maintenant, mais putain, tu es proche
Wanna be my baby right now
Veux-tu être mon bébé maintenant
I'm not tryna be a lady right now
Je n'essaie pas d'être une dame maintenant
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
Let me fuck you up one time, one time, one time
Laisse-moi te baiser une fois, une fois, une fois
Why don't you let me hit it one time, one time, one time
Pourquoi ne me laisses-tu pas taper une fois, une fois, une fois
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love, this ain't the love
Ce n'est pas le l'amour, ce n'est pas le l'amour
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
Let me fuck you up one time, one time, one time
Laisse-moi te baiser une fois, une fois, une fois
Why don't you let me hit it one time, one time, one time
Pourquoi ne me laisses-tu pas taper une fois, une fois, une fois
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
Let me fuck you up one time, one time, one time
Laisse-moi te baiser une fois, une fois, une fois
Why don't you let me hit it one time, one time, one time
Pourquoi ne me laisses-tu pas taper une fois, une fois, une fois
So I'll fuck you up one time, one time, one time
Alors je te baiserai une fois, une fois, une fois
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais
This ain't the love you wanted
Ce n'est pas le l'amour que tu voulais





Writer(s): SHANE LEE LINDSTROM, NICOLET ALETA HEATON


Attention! Feel free to leave feedback.