Niykee Heaton - Sober - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niykee Heaton - Sober




Sober
Трезвая
Feel it race
Чувствую, как всё ускоряется
Going numb
Теряю чувствительность
Got me beating like a drum
Сердце бьётся, как барабан
What I say
Что я говорю
When I spill
Когда проговариваюсь
Maybe I should never talk
Может, мне вообще не стоит говорить
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Stories end
Истории заканчиваются
People change
Люди меняются
But I'm ripping like a page
Но я разрываюсь, как страница
I don't dream
Мне не снятся сны
I'm afraid
Я боюсь
Seeing nightmares in the day
Видеть кошмары наяву
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Say goodnight
Спокойной ночи
I'm still lying awake by your side
Я всё ещё лежу без сна рядом с тобой
And even though I know I shouldn't I'm
И хотя я знаю, что не должна, я
Feeding the monsters I'm afraid to fight
Кормлю монстров, с которыми боюсь сражаться
Leave every bottle
Оставляю каждую бутылку
As empty
Такой же пустой
As my promises
Как и мои обещания
Just like the last time
Прямо как в прошлый раз
I swore I'd
Я клялась, что
Get sober for this
Протрезвею ради этого
Told you I fought 'em
Говорила тебе, что борюсь с ними
They tempt me
Они искушают меня
I'm begging to live
Я молю о жизни
Hands on your shoulder
Руки на твоём плече
I told ya
Я говорила тебе
I'd get sober for this
Что протрезвею ради этого
Wanna drink
Хочу выпить
Wanna smoke
Хочу покурить
Wanna feel it in my throat
Хочу почувствовать это в горле
Then I sink
Потом я тону
Then I choke
Потом я задыхаюсь
And I realize that I don't
И понимаю, что мне это не нужно
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Unafraid
Без страха
Feel it rise
Чувствую, как всё поднимается
Baby you can bet I'm high
Милый, можешь поспорить, я на высоте
Then the pain
Потом боль
Let it ride
Пусть она пройдёт
I been aching the whole time
Мне всё это время было больно
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Na na na na na, ay
На-на-на-на-на, ай
Say goodnight
Спокойной ночи
I'm still lying awake by your side
Я всё ещё лежу без сна рядом с тобой
And even though I know I shouldn't I'm
И хотя я знаю, что не должна, я
Feeding the monsters I'm afraid to fight
Кормлю монстров, с которыми боюсь сражаться
Leave every bottle
Оставляю каждую бутылку
As empty
Такой же пустой
As my promises
Как и мои обещания
Just like the last time
Прямо как в прошлый раз
I swore I'd
Я клялась, что
Get sober for this
Протрезвею ради этого
Told you I fought 'em
Говорила тебе, что борюсь с ними
They tempt me
Они искушают меня
I'm begging to live
Я молю о жизни
Hands on your shoulder
Руки на твоём плече
I told ya
Я говорила тебе
I'd get sober for this
Что протрезвею ради этого
Say goodnight
Спокойной ночи
I'm still lying awake by your side
Я всё ещё лежу без сна рядом с тобой
And even though I know I shouldn't I'm
И хотя я знаю, что не должна, я
Feeding the monsters I'm afraid to fight
Кормлю монстров, с которыми боюсь сражаться
Leave every bottle
Оставляю каждую бутылку
As empty
Такой же пустой
As my promises
Как и мои обещания
Just like the last time
Прямо как в прошлый раз
I swore I'd
Я клялась, что
Get sober for this
Протрезвею ради этого
Told you I fought 'em
Говорила тебе, что борюсь с ними
They tempt me
Они искушают меня
I'm begging to live
Я молю о жизни
Hands on your shoulder
Руки на твоём плече
I told ya
Я говорила тебе
I'd get sober for this
Что протрезвею ради этого





Writer(s): Emily Warren


Attention! Feel free to leave feedback.