Niña - Flotando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niña - Flotando




Flotando
Плавание
Siempre soñando
Всегда мечтая
Nada es suficiente
Ничего не достаточно
Autos derrapando
Машины, буксующие на месте
Un silencio que duró un millón de años
Тишина, длящаяся миллион лет
Cortando tu cabello
Стричь твои волосы
Las tijeras zip zip y todo va al suelo
Ножницы щёлк-щёлк, и всё падает на пол
Esperando una cita
Жду свидания
Hojeando una revista sin leer
Листая журнал, не читая
Aqui no hay nada para mi
Тут ничего нет для меня
Si la nada va a llegar y todo existe para desaparecer, lo siento.
Если ничто наступит, и всё существует, чтобы исчезнуть, прости.
Nada es para siempre y todo pierde brillo con el tiempo, pero hey. Flotando
Ничто не вечно, и всё тускнеет со временем, но эй. Плавание
Corriendo lejos
Бежать далеко
De este accidente
От этой аварии
A todos, los recuerdo
Всех вас, я помню
Veo sus caras cuando apuesto
Я вижу ваши лица, когда ставлю
Flotando sin problemas
Плавание без проблем
Nada puede interferir detén tu guerra
Ничто не может вмешаться, останови свою войну
Estas ruedas, me llevan
Эти колёса везут меня
Por la carretera mientas Monet pinta un atardecer
По дороге, где Моне рисует закат
Si la nada va a llegar y todo existe para desaparecer, lo siento.
Если ничто наступит, и всё существует, чтобы исчезнуть, прости.
Nada es para siempre y todo pierde brillo con el tiempo, pero hey. Flotando
Ничто не вечно, и всё тускнеет со временем, но эй. Плавание





Writer(s): Alejandro Isassi Flores


Attention! Feel free to leave feedback.