Niña - Gema - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niña - Gema




Gema
Gema
Mensajes caen
Des messages tombent
Invisibles, fantasmas
Invisibles, fantômes
Un péndulo en espiral
Un pendule en spirale
En tus sueños te llaman
Dans tes rêves, ils t'appellent
Gema tiene un Trans Am
Gema a une Trans Am
El ave Fénix en el cofre
Le phénix dans le coffre
Picos y cadenas hacen "kling" al caminar
Des pointes et des chaînes font "kling" en marchant
Despierta a las computadoras asesinas
Elle réveille les ordinateurs tueurs
Con lasers en los ojos no la puedes ver directamente. Sonríe
Avec des lasers dans les yeux, tu ne peux pas la regarder directement. Elle sourit
Del otro lado de un espejo, no es quien debería ser. Un espectro
De l'autre côté d'un miroir, ce n'est pas celle qu'elle devrait être. Un spectre
Mensajes caen
Des messages tombent
Invisibles, fantasmas
Invisibles, fantômes
Un péndulo en espiral
Un pendule en spirale
En tus sueños te llaman
Dans tes rêves, ils t'appellent
Mensajes caen
Des messages tombent
Invisibles, fantasmas
Invisibles, fantômes
Un péndulo en espiral
Un pendule en spirale
En tus sueños te llaman
Dans tes rêves, ils t'appellent
Del otro lado de un espejo, no es quien debería ser. Un espectro
De l'autre côté d'un miroir, ce n'est pas celle qu'elle devrait être. Un spectre
Mensajes caen
Des messages tombent
Invisibles, fantasmas
Invisibles, fantômes
Un péndulo en espiral
Un pendule en spirale
En tus sueños te llaman
Dans tes rêves, ils t'appellent





Writer(s): Alejandro Isassi


Attention! Feel free to leave feedback.