Niña - Tu Y Yo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niña - Tu Y Yo




Tu Y Yo
Tu Y Yo
Yo se ke nadie mas habla de my
Je sais que personne d'autre ne parle de moi
Y no te dejare escapar esta vez eres para my.
Et je ne te laisserai pas t'échapper cette fois, tu es à moi.
Si esta tarde sales a ver el atardecer
Si tu sors ce soir pour voir le coucher de soleil
Y la noche se empieza a desvanecer
Et que la nuit commence à s'estomper
Lleva una foto en tu bolsa de tu y yo...
Apporte une photo dans ton sac de toi et moi...
Las ke tomamos en una makina.
Celles que nous avons prises dans une machine.
Recuerdas esos momentos en la escuela?
Tu te souviens de ces moments à l'école ?
Eramos tan inocentes.y tu y yo... como olvidarlo?
Nous étions si innocents. Et toi et moi... comment oublier ?
...eramos uno al lado del otro...
...nous étions l'un à côté de l'autre...
Vivimos juntos.
Nous avons vécu ensemble.
Y kada dia kiero dormyr y soñar
Et chaque jour, je veux dormir et rêver
Y cada minuto escapar y sentir
Et chaque minute, m'échapper et ressentir
Que todo es un sueño
Que tout est un rêve
Y ke mañana no va a terminar.
Et que demain ne se terminera pas.
Pero tu siempre te ries de my, hey yo tambien me rio de ty
Mais tu te moques toujours de moi, hé, je me moque aussi de toi
Yo se ke nadie mas habla de my
Je sais que personne d'autre ne parle de moi
Y no te dejare ezkapar esta vez ...eres para my
Et je ne te laisserai pas t'échapper cette fois ... tu es à moi






Attention! Feel free to leave feedback.