Llévame Contigo - Niña translation in French

Llévame Contigo

Ojos de Remi ¿Hacia donde vas?
Es un circuito ¿Electricidad?
Tirando cuadros por segundo
Somos recuerdos sin pasado

Es un amor
Mas intenso que el Sol
Es todo mi mundo a color
Flotan las nubes
Cantan los pájaros
Estamos bien, bien, bien

Llévame contigo
Podemos ser amigos

Olvida la fuente del vacío
Llévame contigo
Olvida la fuente del vacío
Llévame contigo
No te preocupes si la vida no avanza
El misterio te mantiene al borde

Y cuenta 1, 2, 3
Vete un momento de aqui
Y olvídate del tiempo y lo que te hace sufrir

Y cuenta 1, 2, 3
Vete un momento de aqui
Y olvídate del tiempo y lo que te hace sufrir

De aqui puedes empezar
De nuevo aqui y ahora
Otra vez

Emmène-moi avec toi

Yeux de Remi, où vas-tu ?
C'est un circuit, de l'électricité ?
Défilant des images par seconde
Nous sommes des souvenirs sans passé

C'est un amour
Plus intense que le Soleil
C'est tout mon monde en couleur
Les nuages flottent
Les oiseaux chantent
On est bien, bien, bien

Emmène-moi avec toi
On peut être amis

Oublie la source du vide
Emmène-moi avec toi
Oublie la source du vide
Emmène-moi avec toi
Ne t'inquiète pas si la vie n'avance pas
Le mystère te tient en haleine

Et compte 1, 2, 3
Va-t'en un instant d'ici
Et oublie le temps et ce qui te fait souffrir

Et compte 1, 2, 3
Va-t'en un instant d'ici
Et oublie le temps et ce qui te fait souffrir

D'ici tu peux recommencer
De nouveau ici et maintenant
Encore une fois