Niña - Glam - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Niña - Glam




Glam
Glam
"Destruyendo el sistema solar"
"Détruisant le système solaire"
Vas cantando en el asiento de atrás...
Tu chantes sur le siège arrière...
Lejos de la escuela y acelerando,
Loin de l'école et en accélérant,
Ojalá estuviera ahi... cantando junto a ti.
J'aimerais être là... chanter avec toi.
Vamos en el camino a casa, el camino a casa no llega nunca!
On est en route vers la maison, le chemin vers la maison ne finit jamais !
Viajamos en un Honda 87', polarizado, listo para escapar.
On voyage dans une Honda 87', vitrée, prête à s'échapper.
No entiendo como en un gameboy puede caber mi vida...
Je ne comprends pas comment ma vie peut tenir dans une Game Boy...
Sube el volumen que aun te puedo escuchar hablar!
Monte le son, je peux encore t'entendre parler !
Tokyo! Magic! Dancehall!
Tokyo ! Magie ! Dancehall !
Gana Barcelona otra vez!
Barcelone gagne encore !
Chuck Norris amenaza con volver!
Chuck Norris menace de revenir !
Warriors! Turco 182!
Warriors ! Turco 182 !
"Destruyendo el sistema solar
"Détruisant le système solaire
En abril, vuelve otra nave espacial...
En avril, un autre vaisseau spatial revient...
No olvides asegurar tu lugar!
N'oublie pas de réserver ta place !
Somos de otra galaxia!"
On est d'une autre galaxie !"
Llevo una televisión portatil
J'ai une télévision portable
9 Gigas, el centro de Laredo Love
9 Gigas, le centre de Laredo Love
No soy tu hermano, Imbécil!
Je ne suis pas ta sœur, Imbécile !
Las calles de Nagasaki un día pienso dominar...
J'ai l'intention de dominer un jour les rues de Nagasaki...
Podría ser el DF el principio del final!
Le DF pourrait être le début de la fin !
Hey AXL! (Esto es Glam!)
Hey AXL ! (C'est du Glam !)
Hey Britney (No pares de bailar)
Hey Britney (Arrête pas de danser)






Attention! Feel free to leave feedback.