Lyrics and translation Niña - Tren Futuro

Tren Futuro

Por 20 años he intentado
Imaginar el orden del futuro
Cómo y cuando... y en donde voy a estar...
Tecnologia y estaciones
De radio interminables
Naves y miles de robots...

No lo entiendo, no es un
Sueño...
La discucion sigue en mi mente
Por dias.y semanas...
Meses... años
Vuelve siempre al mismo lugar...

Cada instante fuera de este mundo
Es un pedazo...
De cielo

Train du Futur

Pendant 20 ans, j'ai essayé
D'imaginer l'ordre du futur
Comment et quand... et où je serai...
Technologie et stations
De radio interminables
Des vaisseaux et des milliers de robots...

Je ne comprends pas, ce n'est pas un
Rêve...
La discussion continue dans mon esprit
Pendant des jours... et des semaines...
Des mois... des années
Elle revient toujours au même endroit...

Chaque instant en dehors de ce monde
Est un morceau...
De ciel