Selena - Nina Dioz translation in German

Selena

Ah-ha
That's right, that's right
Sí, así...

Busco una chica latina, como Selena
De México o Argentina, pura gasolina
Tiene ese biri, biri, bam, bam que me fascina
No se me quita de encima, ah

Busco una chica latina, como Selena
De México o Argentina, pura gasolina
Tiene ese biri, biri, bam, bam que me fascina
No se me quita de encima, ah

Me siento como BIG
Trataba en las esquinas, ahora salgo en magazines (Magazines)
Sutil cerrando deals, por el mexican dream
De ganar en Benjamine's (Benjamine's)

A veces soy bajo perfil
Para que no sepan que voy por todo el motín
Traigo diferentes cortes en un maletín

Din, dan, pasaporte, ropa de deporte
Así, así me gusta a mí
Siempre con estilo aunque haya sólo pa' vivir
Me gusta compartir, repartir versos pa' ti
No compitas conmigo si no traen todo el kit (Wow)

Fumo caviar nunca del regular
En California contemplando el mar
Como brisa fresca, futurista flow
Si tú buscas aventura, mami, let's go

Busco una chica latina, como Selena
De México o Argentina, pura gasolina
Tiene ese biri, biri, bam, bam que me fascina
No se me quita de encima, ah

Busco una chica latina, como Selena
De México o Argentina, pura gasolina
Tiene ese biri, biri, bam, bam que me fascina
No se me quita de encima, ah

Busco esa sonrisa que sin prisa irradie
Después de este show me voy back, back to Cali
Quiero ver contigo atardecer en Cali
En las playas de Cali fumando lo de Cali

No ocupas sugar daddy, porque haces tu propio money
Es lo que me gusta de ti: como tú, nobody
Ven, show me, y callemos everybody
Hey, shorty, cuando nos vean salir de party

Eres brisa fresca, futurista flow
Si tú buscas aventura, mami, let's go, let's go
Futurista flow
Si tú buscas aventura mami, let's go

Busco una chica latina, como Selena
De México o Argentina, pura gasolina
Tiene ese biri, biri, bam, bam que me fascina
No se me quita de encima, ah

Busco una chica latina, como Selena
De México o Argentina, pura gasolina
Tiene ese biri, biri, bam, bam que me fascina
No se me quita de encima, ah

Selena

Ah-ha
Genau so, genau so
Ja, so...

Ich suche einen Latino-Typen, wie Selena
Aus Mexiko oder Argentinien, pures Benzin
Er hat dieses Biri-Biri-Bam-Bam, das mich fasziniert
Ich krieg ihn nicht mehr aus dem Kopf, ah

Ich suche einen Latino-Typen, wie Selena
Aus Mexiko oder Argentinien, pures Benzin
Er hat dieses Biri-Biri-Bam-Bam, das mich fasziniert
Ich krieg ihn nicht mehr aus dem Kopf, ah

Ich fühl mich wie BIG
Früher hing ich an den Ecken, jetzt bin ich in Magazinen (Magazinen)
Dezent schließe ich Deals ab, für den mexikanischen Traum
In Benjamins zu gewinnen (Benjamins)

Manchmal bin ich unauffällig
Damit sie nicht wissen, dass ich die ganze Beute will
Ich hab verschiedene Schnitte in einem Aktenkoffer

Din, dan, Reisepass, Sportkleidung
So, so gefällt es mir
Immer mit Stil, auch wenn's nur zum Leben reicht
Ich teile gern, verteile Verse für dich
Konkurrier nicht mit mir, wenn du nicht das ganze Kit dabei hast (Wow)

Ich rauche Kaviar, niemals den regulären
In Kalifornien, das Meer betrachtend
Wie eine frische Brise, futuristischer Flow
Wenn du Abenteuer suchst, Schatz, lass uns gehen

Ich suche einen Latino-Typen, wie Selena
Aus Mexiko oder Argentinien, pures Benzin
Er hat dieses Biri-Biri-Bam-Bam, das mich fasziniert
Ich krieg ihn nicht mehr aus dem Kopf, ah

Ich suche einen Latino-Typen, wie Selena
Aus Mexiko oder Argentinien, pures Benzin
Er hat dieses Biri-Biri-Bam-Bam, das mich fasziniert
Ich krieg ihn nicht mehr aus dem Kopf, ah

Ich suche dieses Lächeln, das ohne Eile strahlt
Nach dieser Show geh ich zurück, zurück nach Cali
Ich will mit dir den Sonnenuntergang in Cali sehen
An den Stränden von Cali, das Zeug aus Cali rauchend

Du brauchst keine Sugar Mommy, denn du machst dein eigenes Geld
Das ist es, was ich an dir mag: wie dich gibt's keinen
Komm, zeig's mir, und bringen wir alle zum Schweigen
Hey, Süßer, wenn sie uns von der Party kommen sehen

Du bist eine frische Brise, futuristischer Flow
Wenn du Abenteuer suchst, Schatz, lass uns gehen, lass uns gehen
Futuristischer Flow
Wenn du Abenteuer suchst, Schatz, lass uns gehen

Ich suche einen Latino-Typen, wie Selena
Aus Mexiko oder Argentinien, pures Benzin
Er hat dieses Biri-Biri-Bam-Bam, das mich fasziniert
Ich krieg ihn nicht mehr aus dem Kopf, ah

Ich suche einen Latino-Typen, wie Selena
Aus Mexiko oder Argentinien, pures Benzin
Er hat dieses Biri-Biri-Bam-Bam, das mich fasziniert
Ich krieg ihn nicht mehr aus dem Kopf, ah