Niña Dioz feat. Ceci Bastida & Lido Pimienta - Tambalea (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niña Dioz feat. Ceci Bastida & Lido Pimienta - Tambalea (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida)




Tambalea (feat. Lido Pimienta & Ceci Bastida)
Пошатывание (feat. Lido Pimienta и Ceci Bastida)
Yeah yeah yeah, oh oh, okay
Ага, ага, окей
Vivo sin ataduras
Живу без оков
Aunque vivo a duras penas
Хотя жизнь борьба
Tengo miedo a las alturas
Боюсь высоты
La fama marea
Слава кружит голову
¿Qué es lo que te choca de mí?
Что тебя так во мне бесит?
Yo siempre ando low key
Я всегда неприметна
Observa ese hate' en ti
Посмотри за этой злобой в тебе
Que hace que tu visión se bloquea
Закрывающий твой обзор
Ideas mi mente bombardea
Мозга меня бомбадируют идеи
La esperanza tambalea
Надежда колеблется
La fe me pone de pie, en el mundo de afuera
Вера помогает мне встать на ноги во внешнем мире
No sobrevive cualquiera
Здесь не выживает каждый
Suerte de seguir aquí
Повезло остаться здесь
En la jungla de asfalto
В каменных джунглях
Poniendo mi voz en lo alto
Мой голос слышен издалека
Causando un impacto
Оказывает влияние
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
No me tumbó ni un fracaso
Ни один провал меня не сломил
Subimos paso a paso
Поднимаемся шаг за шагом
Ya no puedes ignorarlo
Больше не можешь игнорировать
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
No me tumbó ni un fracaso
Ни один провал меня не сломил
Subimos paso a paso
Поднимаемся шаг за шагом
Y no puedes evitarlo, hey
И ты не можешь этого избежать, эй
Tambalea, todo se tambalea
Качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
Я та капля, что переполнила чашу, и пролилась
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
En el universo no hay coincidencia
Во Вселенной нет совпадений
No entiendo por qué ves las diferencias
Не понимаю, почему ты видишь различия
creas la guerra, y yo resistencia
Ты творишь войну, а я сопротивление
Culpable hasta demostrar mi inocencia
Виновна, пока не докажу свою невиновность
Religiones que buscan penitencia
Религии ищут раскаяния
De aquel que se opone a lo que ellos imponen
Того, кто противится их навязываниям
Hay miedo que existan otras opciones
Боятся появления других выборов
Porque el corazón no entiende de razón
Потому что сердце не ведает разум
Vas cuestionarme, apuntarme un dedo
Ты спрашиваешь меня, тыкаешь мне пальцем
Ligera me muevo no me importa un bledo
Легко двигаюсь, плевать мне на чушь
Hago lo que quiero, en estilos excedo
Делаю лишь то, что хочу, в стилях преуспеваю
Fuck tu dinero, mi arte es primero
К черту твои деньги, мое искусство превыше всего
Fuck tu dinero, mi estilo es sincero
К черту твои деньги, мой стиль искренний
Empezamos de cero
Мы начинали с нуля
me hiciste de menos ayer
Ты презирал меня вчера
Pero yo me aferré
Но я выстояла
El tope es el cielo
Небеса мой предел
Tambalea, todo se tambalea
Качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
Я та капля, что переполнила чашу, и пролилась
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
Я та капля, что переполнила чашу, и пролилась
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
Y no me conoces
Но ты не знаешь меня
me rechazaste
Ты отверг меня
Porque soy tu verdad
Потому что я твоя правда
Soy tu verdad
Я твоя правда
Y no me conoces
Но ты не знаешь меня
me rechazaste
Ты отверг меня
Porque soy tu verdad, eh
Потому что я твоя правда, ага
Todo lo que hago, lo que hago por ti
Все, что я делаю, делаю лишь для тебя
Aunque tengas pena de
Хотя тебе меня жаль
Ya te conozco desde antes
Я знаю тебя еще с давних времен
De que la gente creyera
С тех пор, как люди верили
Que todo lo que haces
Что все, что ты делаешь
Es un proyecto de Dios
Это проект Бога
Es un proyecto de Dios
Это проект Бога
Es un proyecto de Dios
Это проект Бога
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
Я та капля, что переполнила чашу, и пролилась
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso y se chorrea
Я та капля, что переполнила чашу, и пролилась
Todo se tambalea, todo se tambalea
Все качается, все качается
Soy la gota que derramó el vaso
Я та капля, что переполнила чашу
Todo el camino que recorrí
Все пройденное мной
No sabía cuándo llegaría al fin
Не знала, когда достигну конца
Selvas y ríos que descubrí
Джунгли и реки открыла для себя
Cada vez mas lejos de ti
Все дальше от тебя
Todo lo que perdí
Все, что я потеряла
Para llegar hasta aquí
Чтобы попасть сюда
Pero en paz no quieren dejar vivir
Но спокойно они жить не дают
Todo lo que yo perdí
Все, что я потеряла
Para llegar hasta aquí
Чтобы попасть сюда
No se van a deshacer ya de
Больше не удастся избавиться от меня
Gota a gota y llovió
Капля за каплей, дождь пролился
No creyó hasta que lo vio
Ты не верил, пока не увидел
Gota a gota y llovió
Капля за каплей, дождь пролился
Aguacero con mi flow
Проливной дождь с моим потоком





Writer(s): Lido Pimienta, Charlie Bethel, Cecilia Bastida Velazquez, Carla L. Reyna Sagarnaga, Raphael Fiorda

Niña Dioz feat. Ceci Bastida & Lido Pimienta - Tambalea
Album
Tambalea
date of release
06-04-2018



Attention! Feel free to leave feedback.