Lyrics and translation Niña Dioz feat. Shigeto - Nubes (feat. Shigeto)

Nubes (feat. Shigeto)

Niña Dioz, eh, eh
Hey, yo′
Sí, sí, cómo suena

Lista para la misión
Crear con buena intención
Lo que viene del corazón, no se explica con la razón, hey, yo'

El beat es mi palpitación
Mandalas llenas de color
En el desierto estoy pioneer town, todo es mágico

Atardecer fenomenal
Quieres tripear con unos hongos
Lluvia de estrellas, mujer lunar
Y armamos el quilombo

Con el bajo y el bongo
Como lo hacen en el Congo
Tú y yo hacemos un buen combo
Hacemos un buen combo, hey

Quiero bailar entre nubes
Contigo, love
Cómo si fuéramos viento
Besando al Sol

Quiero un ritmo peligroso
Si tú tienes yo lo gozo
Algo rico y sabroso
Pa bailar hasta que salga el sol

Suelta un poquito el control
Y vamos a otra dimensión
Pam-pa-ram-pam, pam-pam, pam-pam
Suelta fuego como un dragón, hey

Me gusta como te mueves
Ligera cual nube, esto no se detiene, hey
Súbele al volumen apaga las luces y suéltate

Ra
Eso

Quiero bailar entre nubes
Contigo, love
Cómo si fuéramos viento
Besando al Sol

(Let′s go, vamos)
Ra
Ah, ah, what?

Esto no se detiene
Esto no se detiene
Ligera cual nube, ligera cual nube, ligera cual nube

Esto no se detiene
Esto no se detiene
Esto no se detiene

Ligera cual nube, ligera cual nube, ligera cual nube
Ligera cual nube, ligera cual nube, ligera cual nube

Nubes (feat. Shigeto)

Niña Dioz, eh, eh
Hey, yo'
Oui, oui, comme ça sonne

Prête pour la mission
Créer avec une bonne intention
Ce qui vient du cœur, ne s'explique pas par la raison, hey, yo'

Le rythme est ma pulsation
Des mandalas pleines de couleurs
Dans le désert, je suis Pioneer Town, tout est magique

Un coucher de soleil phénoménal
Tu veux tripper avec des champignons
Pluie d'étoiles, femme lunaire
Et on fait le bordel

Avec la basse et le bongo
Comme ils le font au Congo
Toi et moi, on fait un bon combo
On fait un bon combo, hey

Je veux danser parmi les nuages
Avec toi, mon amour
Comme si on était le vent
Embrassant le soleil

Je veux un rythme dangereux
Si tu l'as, je l'apprécie
Quelque chose de savoureux et délicieux
Pour danser jusqu'à ce que le soleil se lève

Lâche un peu le contrôle
Et on va dans une autre dimension
Pam-pa-ram-pam, pam-pam, pam-pam
Crache du feu comme un dragon, hey

J'aime la façon dont tu bouges
Légère comme un nuage, ça ne s'arrête pas, hey
Monte le volume, éteins les lumières et lâche-toi

Ra
Ça

Je veux danser parmi les nuages
Avec toi, mon amour
Comme si on était le vent
Embrassant le soleil

(Allons-y, allons)
Ra
Ah, ah, quoi ?

Ça ne s'arrête pas
Ça ne s'arrête pas
Légère comme un nuage, légère comme un nuage, légère comme un nuage

Ça ne s'arrête pas
Ça ne s'arrête pas
Ça ne s'arrête pas

Légère comme un nuage, légère comme un nuage, légère comme un nuage
Légère comme un nuage, légère comme un nuage, légère comme un nuage