Lyrics and translation Nina Dioz - Indestructible (Feat. Ximena Sariñana)

Indestructible (Feat. Ximena Sariñana)

Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón.
Ouu-oh-oh
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Afuera del estudio
Estabas conmigo,
Un diluvio de besos me arrastró contigo.
Pudimos ser buenos amigos,
Pero yo no jodo con mis amigos.
Hubo fuego desde el principio
¿Ahora ya ves?
Llamaradas nos separan
Todo terminó tan explosivo.
Como una película nos tiramos al
Precipicio.
No soy rara
Soy solo una especie en peligro de extinción
¡Mentira!
La forma en que veías a mis ojos se adentraba hasta mi corazón.
Después de todo, no soy tan mala.
¿Qué pasó entre tu y yo, si con la sal nos pasamos y el buen sabor se perdió?
Intenté rescatar lo que nos hizo felices
Y solo ví las cicatrices.
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh.
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh.
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh.
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
La vida es un constante
¡Hey!
De tirar siempre pa'delante
¡Hey!
A veces pega en la cara
¡Ja!
Y nunca se pone guante'.
Ponte tu ropa elegante que vamos a una cena
Hablo como si todavía conmigo siguieras.
Hay frío y vacío en la casa que te espera
Tu almohada me cuenta tus secretos y tus penas.
No hay señal de ti ni las fotos que comentas.
Hubo fuertes pruebas y tentaciones.
Mi pregunta es si tú quieres comenzar de nuevo.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Nada, nada, nada, nada, nada
Nada, me va a dar bajón
Ouu-oh-oh
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos indestructibles.
Ou
Quisiera regresar el tiempo
Para querernos mejor oh
Quisiera pausar el día en que eramos ondestructibles.

Несокрушимые (с участием Химены Сариньяна)

Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего не поднимет мне настроение.
О-о-о
Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего не поднимет мне настроение.
О-о-о
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
За пределами студии
Ты был со мной,
Поток поцелуев увлек меня за собой.
Мы могли бы быть хорошими друзьями,
Но я не связываюсь со своими друзьями.
Огонь был с самого начала,
Теперь ты видишь?
Пламя разделяет нас,
Все закончилось так взрывоопасно.
Как в кино, мы бросились в
Пропасть.
Я не странная,
Я просто вымирающий вид,
Ложь!
То, как ты смотрел мне в глаза, проникало прямо в мое сердце.
В конце концов, я не такая уж плохая.
Что случилось между нами? Мы пересолили, и хороший вкус пропал.
Я пыталась спасти то, что делало нас счастливыми,
И видела только шрамы.
Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего не поднимет мне настроение.
О-о-о.
Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего не поднимет мне настроение.
О-о-о
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о.
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о.
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
Жизнь - это постоянное
Эй!
Движение только вперед,
Эй!
Иногда бьет по лицу,
Ха!
И никогда не надевает перчатки.
Надень свою элегантную одежду, мы идем на ужин,
Говорю так, будто ты все еще со мной.
В доме, который тебя ждет, холодно и пусто,
Твоя подушка рассказывает мне твои секреты и печали.
Нет ни следа от тебя, ни фотографий, которые ты комментируешь.
Были тяжелые испытания и соблазны.
Мой вопрос: хочешь ли ты начать все сначала?
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего не поднимет мне настроение.
О-о-о
Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего
Ничего не поднимет мне настроение
О-о-о
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.
Оу
Хотела бы я вернуть время назад,
Чтобы любить друг друга лучше, о
Хотела бы остановить тот день, когда мы были несокрушимы.