Niña Pastori - Anoche Me Diste un Beso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niña Pastori - Anoche Me Diste un Beso




Anoche Me Diste un Beso
Hier soir, tu m'as embrassé
(Letra y Msica: Ramn Trujillo)Siempre he soadocon lugares de hadasde lagos encantadoscon personas que amany siempre te soen mis sueos de hadas
(Paroles et musique: Ramn Trujillo)J'ai toujours rêvé de lieux féériques, de lacs enchantés, de gens qui aiment, et je rêve toujours de toi, mes rêves féériques
Con un cielo de estrellasde los que ya no hayy no podemos very que bonito esy que difcil esno puedo encontrar esa luz eterna
Avec un ciel d'étoiles, comme il n'en existe plus, qu'on ne peut plus voir, comme c'est beau et comme c'est difficile, je ne peux pas trouver cette lumière éternelle
No me importa que te vayasni tampoco que te quedeses que tengo el alma rotade sentir como t no sientes
Je m'en fiche que tu partes, ni que tu restes, c'est que j'ai l'âme déchirée de sentir comme tu ne sens pas
Ya no escucho el rumor de las estrellasya no escucho su llantoantes me querasy venas un rato a la vera ma
Je n'entends plus le murmure des étoiles, je n'entends plus leurs pleurs, avant tu m'aimais et tu venais un moment près de moi
Y es intil dejar de sentiry es intil dejar de quererla flor que yo vsembrada en tu piel
Et c'est inutile d'arrêter de ressentir, et c'est inutile d'arrêter d'aimer, la fleur que j'ai plantée sur ta peau
No me importa que te vayas...
Je m'en fiche que tu partes...





Writer(s): Alejandro Sanz


Attention! Feel free to leave feedback.