Coco Loco - Niña Pastori translation in German

Coco Loco

Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa
Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa

Sentada en la silla venía
En la sombra del árbol donde te pedí
Salí'
Jugabas conmigo en el lago
Tirábamos piedras y a posta perdí
Por ti

Ya los pájaros no cantan en su nido
Solo cantan si te ven bailar conmigo
Vuelan alto y hacen su camino
Para ti

Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa
Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa

Recuerdo tu boca al besarme
Tus manos tocarme, me hiciste felí
Así
Creábamos juntos un sueño
No valió la vida si estoy sola aquí
Sin ti

Hay tormenta y sol en lo que construimo
Combinamos aunque somos muy distinto'
Hay dos gotas de alegría en el camino
Y fin

Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa
Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa

Tengo el coco un poco loco
Loca tengo la cabeza
Si me das agua de coco
Beso tus labios de fresa
Tengo el coco un poco loco

Verrückte Kokosnuss

Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.
Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.

Sitzend auf dem Stuhl kam ich,
Im Schatten des Baumes, wo ich dich bat,
Es gelang.
Du spieltest mit mir am See,
Wir warfen Steine und absichtlich verlor ich,
Für dich.

Die Vögel singen nicht mehr in ihrem Nest,
Sie singen nur, wenn sie dich mit mir tanzen sehen.
Sie fliegen hoch und gehen ihren Weg,
Für dich.

Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.
Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.

Ich erinnere mich an deinen Mund, als du mich küsstest,
Deine Hände berührten mich, du machtest mich glücklich,
So.
Wir erschufen zusammen einen Traum,
Das Leben ist nichts wert, wenn ich hier allein bin,
Ohne dich.

Es gibt Sturm und Sonne in dem, was wir erbauten,
Wir passen zusammen, obwohl wir sehr verschieden sind,
Es gibt zwei Tropfen Freude auf dem Weg,
Und Ende.

Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.
Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.

Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt,
Verrückt ist mein Kopf.
Wenn du mir Kokoswasser gibst,
Küsse ich deine Erdbeerlippen.
Ich hab' den Kopf ein bisschen verrückt.