Niña Pastori - En una Canasta - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niña Pastori - En una Canasta




En una Canasta
В корзине
Y en una canasta
Я в корзине
Yo vendo mis rosas
Продавцом цветов,
También llevo lirios
Лилии для милых
Ay pa′ la niña hermosa
Улыбкой без слов
Y claveles llevo
Гвоздики с любовью
Pal que se enamora
Для страстных сердец,
Yo vendo jazmines
Жасмины, маки,
Prima mía vendo amapolas
Ты, дорогая, борец
Tu mirada limpia
Твой чистый взгляд
Y pura fue la que me hablo
Мне душу согрел,
Me escribió un poema
В стихах любовь
De la esencia del amor
Ты мне поведал
Y empecé a sentir
И забилось
Ay en mi corazón
Сердце сильней,
Un nuevo latir
Любовь меня
Sentimiento de pasión
В плен взяла моей.
Y en una canasta
Я в корзине
Yo vendo mis rosas
Продавцом цветов,
También llevo lirios
Лилии для милых
Ay pa' la niña hermosa
Улыбкой без слов
Y claveles llevo
Гвоздики с любовью
Pal que se enamora
Для страстных сердец,
Yo vendo jazmines
Жасмины, маки,
Prima mía vendo amapolas
Ты, дорогая, борец
El me pregunto
Он подошёл спросить,
Que es lo que llevaba
Чем полна корзина,
Yo llevo mis flores
Я в ней цветы храню,
Ay pa′ los que se aman
Любви половина
Y me susurro
Прошептал он мне,
Ay con estas palabras
Эти слова как песня:
Si te compro alguna
Купи себе цветок,
serás mi amada
И будешь ты мне невеста
Y en una canasta
Я в корзине
Yo vendo mis rosas
Продавцом цветов,
También llevo lirios
Лилии для милых
Ay pa' la niña hermosa
Улыбкой без слов
Y claveles llevo
Гвоздики с любовью
Pal que se enamora
Для страстных сердец,
Yo vendo jazmines
Жасмины, маки,
Primo mía vendo amapolas
Ты, дорогая, борец
Con sus lindas manos
Его нежных рук
Me puso una flor
Коснулся лепесток,
En mi pelo suelto
Украсил он мой стан
Y lo acaricio
И нежно так простёр
Me quede mirando
Смотрел я в ясных глаз
Su carilla guapa
Твоё прекрасное лицо,
Sus ojillos negros
Меня пленили черты,
Con los que me cautivo
Пленён я твоей красотою
Si quieres enamorarme
Чтобы влюбиться в меня,
Cómprame una flor
Купи же ты цветок.
En una canasta
Я в корзине
Yo vendo mis rosas
Продавцом цветов,
También llevo lirios
Лилии для милых
Ay pa' la niña hermosa
Улыбкой без слов
Y claveles llevo
Гвоздики с любовью
Pal que se enamora
Для страстных сердец,
Yo vendo jazmines
Жасмины, маки,
Prima mía vendo amapolas
Ты, дорогая, борец





Writer(s): JOSE BAUTISTA VARGAS


Attention! Feel free to leave feedback.