Niña Pastori - Me He Vuelto a Levantar - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Niña Pastori - Me He Vuelto a Levantar




Me He Vuelto a Levantar
I Have Risen Again
Otra vez me he caido me he vuelto a levantar
Once again I have fallen and risen
Otra vez me he caido noquiero sufrir mas
Once again I have fallen and I don't want to suffer anymore
Ya bastante sufrí...
I have suffered enough...
No me dejes ahora que todo me val
Don't leave me now that I'm worth everything to you
Ya luche con la lluvia Y con la tempestad
I have already fought against the rain and the storm
Pero ahora sin ti a donde ire a parar
But now, without you, where will I go?
ESTRIBILLO
CHORUS
Piensa lo que te digo
Think about what I'm saying
Si tu a mi no me quieres te quiero yo
If you don't love me, I will love you
Si tu a mi no me quieres te camelo
If you don't love me, I will enchant you
Hay amores que matan te quitan la razón
There are loves that kill, that take away your sanity
Te destrozan por dentro te parten el corazón
They destroy you from within, they break your heart
Y tienes miedo a sentir...
And you're afraid to feel...
Pero ya estoy cansada quiero seguir sin ti
But I'm tired now, I want to move on without you
Me cansé de tu juego y quiero ser feliz
I'm tired of your games and I want to be happy
Contigo no pudo ser todo el amor que te di
I couldn't do it with you, with all the love I gave you
ESTRIBILLO
CHORUS
Piensa lo que te digo
Think about what I'm saying
Si tu a mi no me quieres te quiero yo
If you don't love me, I will love you
Si tu a mi no me quieres te camelo
If you don't love me, I will enchant you





Writer(s): Julio Jimenez Borja, Maria Rosa Garcia Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.