Lyrics and translation Niña Pastori - Viento de la Tierra Mía
Viento
quiero
beber
los
vientos
de
la
tierra
mia
Je
veux
boire
le
vent
de
ma
terre
De
la
bahía
de
"Caí"
de
la
mar
y
la
salina
De
la
baie
de
"Caí",
de
la
mer
et
du
sel
Que
la
sal
ilumine
esta
tierra
bendita
Que
le
sel
éclaire
cette
terre
bénie
Tiene
Andalucía
una
cosa
señores
L'Andalousie
a
quelque
chose,
mon
chéri
Tiene
una
mirada
y
un
arte
al
andar
Elle
a
un
regard
et
un
art
dans
sa
démarche
Seguroque
no
has
visto
en
ninguna
otra
parte
Tu
n'as
certainement
jamais
vu
ça
ailleurs
Solo
en
esta
tieera
lo
vas
a
encontrar
C'est
uniquement
dans
cette
terre
que
tu
le
trouveras
Tiene
poesía
el
habla
de
su
gente
La
parole
de
son
peuple
est
poétique
De
corazón
grande
y
de
sangre
caliente
Avec
un
grand
cœur
et
un
sang
chaud
Tiene
una
belleza
y
es
de
lama
profunda
Elle
a
une
beauté
et
une
profondeur
immense
Canto
para
ti...
Je
chante
pour
toi...
Tenemos
gente
llena
de
sabiduría
Nous
avons
des
gens
remplis
de
sagesse
Somos
la
tierra
que
rebosa
la
alegría
Nous
sommes
la
terre
qui
déborde
de
joie
Y
las
ventanas
las
tenemos
siempre
abeirtas
Et
nos
fenêtres
sont
toujours
ouvertes
Para
darle
paso
a
una
vida
nueva
Pour
laisser
entrer
une
nouvelle
vie
Tiene
poesía
el
habla
de
su
gente
La
parole
de
son
peuple
est
poétique
De
corazón
grande
y
de
sangre
caliente
Avec
un
grand
cœur
et
un
sang
chaud
Tiene
una
belleza
y
es
de
lama
profunda
Elle
a
une
beauté
et
une
profondeur
immense
Canto
para
ti...
Je
chante
pour
toi...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.