Lyrics and translation Niños Del Cerro - Capital

Capital

Tuve que buscar, tan lejos,
Tan lejos, allá en otro lugar,
Nos quisieron, nos quisieron tanto.
Tuve que viajar, tan lejos,
Tan lejos, allá en otra ciudad,
Nos quisieron, me quisieron tanto.
Y sin pensarlo caigo
Y creo que estoy volviendo a empezar,
Las melodías que inventamos estando en la capital,
Nos llevaron de vuelta a casa.
Tuve que buscar, tan lejos,
Tan lejos, de nuestra enfermedad,
Nos quisimos, nos quisimos tanto.
Y te salí a buscar, de noche,
Con el miedo, no me hicieron daño,
Me quisieron, me quisieron tanto.
Y sin pensarlo caigo
Y creo que estoy volviendo a empezar,
Las melodías que inventamos estando en la capital,
Nos llevaron de vuelta a casa.

Capital

J'ai dû chercher, si loin,
Si loin, là-bas, dans un autre endroit,
Ils nous ont aimés, ils nous ont tant aimés.
J'ai dû voyager, si loin,
Si loin, là-bas, dans une autre ville,
Ils nous ont aimés, ils m'ont tant aimés.
Et sans y penser, je tombe
Et je crois que je recommence,
Les mélodies que nous avons inventées en étant dans la capitale,
Nous ont ramenés à la maison.
J'ai dû chercher, si loin,
Si loin, de notre maladie,
Nous nous sommes aimés, nous nous sommes tant aimés.
Et je suis sorti te chercher, la nuit,
Avec la peur, ils ne m'ont pas fait de mal,
Ils m'ont aimés, ils m'ont tant aimés.
Et sans y penser, je tombe
Et je crois que je recommence,
Les mélodies que nous avons inventées en étant dans la capitale,
Nous ont ramenés à la maison.