Lyrics and translation Niños Del Cerro - Contigo

Contigo

No se conocen, no saben de dónde
Salió, quien se esconde, detrás de sus ojos
Esta noche, bailemos entonces
Mmmh...
No se conocen, son nueve de doce
Los que corresponden, para que esto sea una buena idea
Dime lo que quieras
Yo solo quiero avanzar
Atravesando la pared, viajando al sur en bus
Se oyen tantas voces, voces que no reconoces
Atravesando la pared, viajando al sur en bus
Se oyen tantas voces, oh, yo nunca he ido a Conce
Contigo me siento menos mal
Contigo ya puedo empezar
No se conocen, son nueve de doce
Los que corresponden, para que esto sea una buena idea
Dime lo que quieras, yo solo quiero mejorarme
Atravesando la pared, viajando al sur en bus
Se oyen tantas voces, voces que no reconoces
Atravesando la pared, viajando al sur en bus
Se oyen tantas voces, oh, yo nunca he ido a Conce
Contigo me siento menos mal
Contigo ya puedo empezar
A planear mi escape al fin
Más allá de todo lo que te pedí
A sacar desde dentro lo que hoy pretendo
Hacer, a sacar desde dentro canciones sin temer a perder

Avec Toi

On ne se connaît pas, on ne sait pas d'où
Elle est sortie, celle qui se cache derrière tes yeux
Ce soir, dansons alors
Mmmh...
On ne se connaît pas, il est neuf heures du soir
Ceux qui correspondent, pour que ce soit une bonne idée
Dis-moi ce que tu veux
Je veux juste avancer
Traverser le mur, voyager vers le sud en bus
On entend tellement de voix, des voix que tu ne reconnais pas
Traverser le mur, voyager vers le sud en bus
On entend tellement de voix, oh, je n'ai jamais été à Concepción
Avec toi, je me sens moins mal
Avec toi, je peux commencer
On ne se connaît pas, il est neuf heures du soir
Ceux qui correspondent, pour que ce soit une bonne idée
Dis-moi ce que tu veux, je veux juste m'améliorer
Traverser le mur, voyager vers le sud en bus
On entend tellement de voix, des voix que tu ne reconnais pas
Traverser le mur, voyager vers le sud en bus
On entend tellement de voix, oh, je n'ai jamais été à Concepción
Avec toi, je me sens moins mal
Avec toi, je peux commencer
À planifier mon évasion finalement
Au-delà de tout ce que je t'ai demandé
À sortir de l'intérieur ce que j'ai l'intention de faire aujourd'hui
Faire, à sortir de l'intérieur des chansons sans craindre de perdre