Lyrics and translation Niños Del Cerro - Días Frescos

Días Frescos

este sol no me lo merezco
ni el amor de los días frescos
ni los árboles que cortan la luz que me viene a castigar
estas nubes que te estuve pidiendo
nunca me llegaron a tiempo
me atraparon, me abrazaron, me violaron
y me hicieron volver a creer
son los ruidos que me encontré
melodías que te robé
es la mierda que me hace tan bien
este calor no me lo merezco
ni menos la sombra de los días frescos
ni todos los árboles que se abalanzan sobre mí

Jours Frais

Ce soleil, je ne le mérite pas
Ni l'amour des jours frais
Ni les arbres qui coupent la lumière qui vient me punir
Ces nuages que je t'ai demandés
Ne sont jamais arrivés à temps
Ils m'ont piégé, ils m'ont embrassé, ils m'ont violé
Et ils m'ont fait croire à nouveau
Ce sont les bruits que j'ai trouvés
Des mélodies que je t'ai volées
C'est la merde qui me fait tant de bien
Cette chaleur, je ne la mérite pas
Ni moins l'ombre des jours frais
Ni tous les arbres qui se jettent sur moi