Niños Del Cerro - Ropa de Verano - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Niños Del Cerro - Ropa de Verano




Hoy te vas a despertar, cansada
Сегодня ты проснешься, усталая.
Hoy te vas a despertar, cansada
Сегодня ты проснешься, усталая.
Con el peso de la luz, que te pega en la cara,
С весом света, который бьет тебя по лицу,,
Con el peso del calor, que no perdona nada.
Под тяжестью жары он ничего не прощает.
Hoy te voy a encontrar, cansada,
Сегодня я найду тебя, усталая.,
Hoy te voy a encontrar, en nada,
Сегодня я найду тебя, ни в чем.,
Y ahora te asusta el color, que hoy entra a tu habitación,
И теперь вы боитесь цвета, который сегодня входит в вашу комнату,
Es el verde y el azul, que habías pedido tu.
Это зеленый и синий, которые вы заказали.
Y si después, salimos, debemos cuidarnos un poco,
И если после этого мы выйдем, мы должны немного позаботиться о себе,
Y si después, nos da frío, debimos abrigarnos un poco,
И если после этого нам будет холодно, нам нужно немного согреться.,
Tendremos, la culpa, de no aprovechar estos años bien.
Мы будем виноваты, что не воспользовались этими годами хорошо.
Hoy te voy a ir a buscar, hasta tu casa,
Сегодня я заберу тебя домой.,
Y te voy a levantar, de la cama,
И я подниму тебя с кровати.,
Y vamos a abrazar, las flores que nos gustan más,
И давайте обнимемся, цветы, которые нам нравятся больше всего.,
Porque el calor ya bajó, y hay que salir a regar.
Потому что жара уже спала, и надо выходить поливать.
Y si después, salimos, debemos cuidarnos un poco, y si después, morimos, todos van a echarnos de menos, tendremos, la culpa, de no aprovechar estos años bien.
И если после этого мы выйдем, мы должны немного позаботиться о себе, и если после этого мы умрем, все будут скучать по нам, мы будем, виноваты, что не воспользовались этими годами хорошо.





Writer(s): Niños Del Cerro, Simón Campusano


Attention! Feel free to leave feedback.