Lyrics and translation Niños Del Cerro - Viste las Palabras
Viste
las
palabras
Tu
as
vu
les
mots
Se
escondieron
de
repente
Ils
se
sont
cachés
soudainement
Se
perdieron
tantas
veces
Ils
se
sont
perdus
tant
de
fois
Entremedio
de
mis
dientes
Entre
mes
dents
Me
pregunto
si
aparecerán
Je
me
demande
s'ils
apparaîtront
Con
vida
en
algún
lugar,
detrás
de
tu
frente
Vivants
quelque
part,
derrière
ton
front
Viste
todo
el
día
Tu
as
vu
toute
la
journée
Lamentaste
la
partida
Tu
as
pleuré
le
départ
Esta
tarde
esta
tarde,
con
querer
pisé
la
herida
Cet
après-midi
cet
après-midi,
j'ai
voulu
marcher
sur
la
blessure
Donde
guardabas
los
restos,
de
tus
zapatillas
Où
tu
gardais
les
restes,
de
tes
chaussures
Siempre
será
lindo
pasear
por
aquí,
abrazar
la
vuelta
larga
y
perderse
Ce
sera
toujours
agréable
de
se
promener
ici,
d'embrasser
le
long
détour
et
de
se
perdre
Siempre
será
lindo
pasear
por
aquí,
abrazar
la
vuelta
larga
y
perderse
Ce
sera
toujours
agréable
de
se
promener
ici,
d'embrasser
le
long
détour
et
de
se
perdre
Viste
que
querías
tanto
Tu
as
vu
que
tu
voulais
tellement
Ser
cuando
eras
chica
Être
quand
tu
étais
petite
En
tu
casa
en
puente
alto
Dans
ta
maison
à
Puente
Alto
El
cerro
se
veía
tan
grande
allá
atrás
La
colline
paraissait
si
grande
là-bas
Bien
atrás,
de
todas
las
casas
pareadas
Bien
derrière,
toutes
les
maisons
jumelées
Viste
las
palabras,
que
querías
cuando
chica
Tu
as
vu
les
mots,
que
tu
voulais
quand
tu
étais
petite
En
tu
casa
con
tus
padres
Dans
ta
maison
avec
tes
parents
Tiempo
antes
de
no
encontrarse,
y
que
se
te
hundieran
los
ojos
Avant
de
ne
pas
se
retrouver,
et
que
tes
yeux
s'enfoncent
Siempre
será
lindo
pasear
por
aquí,
abrazar
la
vuelta
larga
y
perderse.
Ce
sera
toujours
agréable
de
se
promener
ici,
d'embrasser
le
long
détour
et
de
se
perdre.
Siempre
será
lindo
pasear
por
aquí,
abrazar
la
vuelta
larga
y
perderse.
Ce
sera
toujours
agréable
de
se
promener
ici,
d'embrasser
le
long
détour
et
de
se
perdre.
...
...
Siempre
será
lindo
pasear
por
aquí,
abrazar
la
vuelta
larga
y
perderse
Ce
sera
toujours
agréable
de
se
promener
ici,
d'embrasser
le
long
détour
et
de
se
perdre
Siempre
será
lindo
pasear
por
aquí,
abrazar
la
vuelta
larga
y
perdernos.
Ce
sera
toujours
agréable
de
se
promener
ici,
d'embrasser
le
long
détour
et
de
se
perdre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.