Niños Mutantes - Enjoy the Silence - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niños Mutantes - Enjoy the Silence




Enjoy the Silence
Profite du silence
Una palabra rompe el silencio
Un mot brise le silence
Se lleva la paz que hay en mi interior
Il emporte la paix qui est en moi
Las palabras se me clavan
Les mots me transpercent
Traen el dolor a mi corazón
Ils apportent la douleur à mon cœur
Todo lo que quise
Tout ce que j'ai désiré
Ahora lo tengo en mis brazos
Je le tiens maintenant dans mes bras
Las palabras no dicen nada
Les mots ne disent rien
Sólo sirven para herir
Ils ne servent qu'à blesser
Las promesas siempre se rompen
Les promesses sont toujours brisées
Prefiero el placer, prefiero el dolor
Je préfère le plaisir, je préfère la douleur
Las palabras no dicen nada
Les mots ne disent rien
Se me olvidan y son como el viento
Je les oublie et ils sont comme le vent
Todo lo que quise
Tout ce que j'ai désiré
Y lo que necesité lo tengo
Et dont j'avais besoin, je le possède
Las palabras no dicen nada
Les mots ne disent rien
Sólo sirven para herir
Ils ne servent qu'à blesser
Todo lo que quise
Tout ce que j'ai désiré
Ahora lo tengo en mis brazos
Je le tiens maintenant dans mes bras
Las palabras no dicen nada
Les mots ne disent rien
Sólo sirven para herir
Ils ne servent qu'à blesser
Todo lo que quise
Tout ce que j'ai désiré
Y lo que necesité lo tengo
Et dont j'avais besoin, je le possède
Las palabras no dicen nada
Les mots ne disent rien
Sólo sirven para herir
Ils ne servent qu'à blesser
Todo lo que quise
Tout ce que j'ai désiré
Ahora lo tengo en mis brazos
Je le tiens maintenant dans mes bras
Las palabras no dicen nada
Les mots ne disent rien
Sólo sirven para herir
Ils ne servent qu'à blesser






Attention! Feel free to leave feedback.