Lyrics and translation Niños Mutantes - Glaciares y Volcanes
Glaciares y Volcanes
Ледники и Вулканы
Las
ideas
destructivas
arrasando
con
cualquier
forma
de
vida.
Разрушительные
идеи,
сметающие
любую
форму
жизни.
Y
las
nubes
que
se
caen
И
падающие
облака,
Y
los
trenes
que
se
estrellan
И
поезда,
что
терпят
крушение,
Las
catástrofes
enormes
que
te
esperan.
Огромные
катастрофы,
которые
тебя
ждут.
Epidemias
de
suicidas
Эпидемии
самоубийц
Se
empeñaron
en
amargarte
la
vida.
Стремились
отравить
тебе
жизнь.
Parecían
poca
cosa
y
crecían
como
espigas,
te
robaban
la
esperanza
y
la
alegría.
Казались
мелочью,
а
росли,
как
колосья,
крали
твою
надежду
и
радость.
No
quería
entrar,
Я
не
хотел
входить,
Sabía
que
era
un
agujero.
Знал,
что
это
пропасть.
No
quería
entrar,
Я
не
хотел
входить,
Pero
pasaste
tú
primero.
Но
ты
вошла
первой.
Los
desiertos
y
los
páramos
más
tristes
de
Siberia.
Пустыни
и
самые
печальные
пустоши
Сибири.
Los
columpios
y
los
ponis
de
la
feria.
Качели
и
пони
с
ярмарки.
Las
cruzadas
de
los
hombres
Крестовые
походы
мужчин,
La
ira
de
las
mujeres,
Гнев
женщин,
La
torpeza
de
no
saber
lo
que
quieres.
Неловкость
от
незнания,
чего
ты
хочешь.
No
quería
entrar,
Я
не
хотел
входить,
Sabía
que
era
un
agujero.
Знал,
что
это
пропасть.
No
quería
entrar,
Я
не
хотел
входить,
Pero
pasaste
tú
primero.
Но
ты
вошла
первой.
No
quería
entrar,
Я
не
хотел
входить,
Pero
perdimos
la
cabeza
Но
мы
потеряли
голову,
Y
no
estuvo
nada
mal
И
было
совсем
неплохо
Ser
lo
peor
del
mundo.
Быть
худшими
в
мире.
Yo
no
tengo
la
culpa,
Я
не
виноват,
Que
la
culpa
es
de
la
tierra.
Виновата
земля.
Yo
no
tengo
la
culpa,
Я
не
виноват,
Que
la
culpa
es
de
la
tierra.
Виновата
земля.
Yo
no
tengo
la
culpa,
Я
не
виноват,
Que
la
culpa
es
de
la
tierra.
Виновата
земля.
Yo
no
tengo
la
culpa,
Я
не
виноват,
Que
la
culpa
es
de
la
tierra.
Виновата
земля.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Juan Alberto Martínez, Niños Mutantes
Attention! Feel free to leave feedback.