Niños Mutantes - La Primera Mentira - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Niños Mutantes - La Primera Mentira




La Primera Mentira
Le Premier Mensonge
La primera mentira es pensar
Le premier mensonge est de penser
Que un día puedes cambiar,
Que tu peux changer un jour,
No lo harás y lo sabes,
Tu ne le feras pas et tu le sais,
Eso nunca lo hizo nadie, ni lo hará.
Personne ne l'a jamais fait, ni ne le fera.
La segunda mentira es creer
Le deuxième mensonge est de croire
Que el viento puede traer
Que le vent peut apporter
Aire nuevo y refrescante,
De l'air frais et rafraîchissant,
Aire que limpie tu sangre, no lo crees.
De l'air qui purifie ton sang, tu ne le crois pas.
La tercera mentira,
Le troisième mensonge,
Esperar que el tiempo pueda curar
Attendre que le temps puisse guérir
Las heridas de la carne,
Les blessures de la chair,
Las que te haces con los años al andar.
Celles que tu te fais avec les années en marchant.





Writer(s): Niños Mutantes


Attention! Feel free to leave feedback.