Niños Mutantes - No Quiero Bailar - translation of the lyrics into French
Niños Mutantes No Quiero Bailar

Niños Mutantes - No Quiero Bailar

Lyrics and translation Niños Mutantes - No Quiero Bailar




No Quiero Bailar
Je ne veux pas danser
No quiero bailar, no quiero bailar
Je ne veux pas danser, je ne veux pas danser
Prefiero sentarme y observar
Je préfère m'asseoir et observer
Tu cuerpo flotando en el sol
Ton corps flottant dans le soleil
Indicando la dirección
Indiquant la direction
El camino a seguir para aterrizar
Le chemin à suivre pour atterrir
Sobre tu cuerpo, sobre la sal
Sur ton corps, sur le sel
Que hace reacción, que hace reacción
Qui réagit, qui réagit
Y me da la fuerza para continuar
Et me donne la force de continuer
Girando a tu alrededor
Tournant autour de toi
Como un barco sin timón
Comme un bateau sans gouvernail
Hacia la deriva
À la dérive
Tan contento de viajar
Si heureux de voyager
Hacia la destrucción
Vers la destruction
No quiero bailar, no quiero bailar
Je ne veux pas danser, je ne veux pas danser
Y voy a quemar esta ciudad
Et je vais brûler cette ville
Perdí el control, perdí el control
J'ai perdu le contrôle, j'ai perdu le contrôle
Mi cabeza no sabe flotar
Ma tête ne sait pas flotter
Se empezó a hundir y ahora está
Elle a commencé à couler et maintenant elle est
Sonriendo en el fondo del mar
Souriant au fond de la mer
Perdí el control, perdí el control
J'ai perdu le contrôle, j'ai perdu le contrôle
Y pasaré toda la vida
Et je passerai toute ma vie
Girando a tu alrededor
Tournant autour de toi
Como un barco sin timón
Comme un bateau sans gouvernail
Hacia la deriva
À la dérive
Tan contento de viajar
Si heureux de voyager
Hacia la destrucción
Vers la destruction
No quiero bailar, no quiero bailar
Je ne veux pas danser, je ne veux pas danser
Prefiero sentarme y observar
Je préfère m'asseoir et observer
Tu cuerpo flotando en el sol
Ton corps flottant dans le soleil
Indicando la dirección
Indiquant la direction
El camino a seguir para aterrizar
Le chemin à suivre pour atterrir
Sobre tu cuerpo, sobre la sal
Sur ton corps, sur le sel
Que hace reacción, que hace reacción
Qui réagit, qui réagit
Y me da la fuerza para continuar
Et me donne la force de continuer
No quiero bailar, no quiero bailar
Je ne veux pas danser, je ne veux pas danser
No quiero bailar, no quiero bailar
Je ne veux pas danser, je ne veux pas danser
No quiero bailar, no quiero bailar
Je ne veux pas danser, je ne veux pas danser




Writer(s): Niños Mutantes
Niños Mutantes - Otoño en Agosto
Album
Otoño en Agosto
date of release
13-09-2013

1 Lux
2 Elevame
3 Nadie Diferente
4 Esclavo
5 Florecer
6 Siesta
7 Todo Puede Ir Mejor
8 No Quiero Bailar
9 J.Icaro
10 Vuelve a la Tierra
Attention! Feel free to leave feedback.