Lyrics and translation Niños Mutantes - No una Más - (El Bosque)

No una Más - (El Bosque)

Cuando sales a pasea
Hipnotizas a la gente
Y se vuelven las farolas
A mirar

Nadie es indiferente
A esa forma de pisar
Como si fueras descalza
Por alfombras de cristal

No eres una más, una más
No eres, no (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

Cuando empiezas a contar
Alguna de tus historias
Nos subimos en tu noria
Y no queremos bajar

Sueles hacernos reír
Puedes hacernos llorar
Qué más da que nunca cuentes
La verdad

No eres una más, una más
No eres, no (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

Y si sales a bailar
Eres casi transparente
Esa forma de moverte
No es normal

Y nadie sabe quién eres
Ni si tu mundo es el nuestro
Pero veo en cada gesto
Que la música te hace respirar

No eres una más, una más
No eres, no (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

No eres una más, una más
No eres, no. (una más)
No eres una más, una más
No eres una más, no (una más)

Не такая, как все - (Лес)

Когда ты выходишь на прогулку
Гипнотизируешь людей
И фонари поворачиваются
Чтобы посмотреть

Никто не остается равнодушным
К твоей походке
Как будто ты идешь босиком
По хрустальным коврам

Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, нет (как все)
Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, как все, нет (как все)

Когда ты начинаешь рассказывать
Одну из своих историй
Мы садимся на твое колесо обозрения
И не хотим спускаться

Ты заставляешь нас смеяться
Ты можешь заставить нас плакать
Какая разница, что ты никогда не рассказываешь
Правду

Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, нет (как все)
Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, как все, нет (как все)

А когда ты выходишь танцевать
Ты почти прозрачная
Твоя манера двигаться
Необычна

И никто не знает, кто ты
И твой ли мир - наш мир
Но я вижу в каждом жесте
Что музыка помогает тебе дышать

Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, нет (как все)
Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, как все, нет (как все)

Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, нет. (как все)
Ты не такая, как все, как все
Ты не такая, как все, нет (как все)