Lyrics and translation Niñovan - Di que sí
Quiero
intentar
decirte
las
palabras
que
no
dije,
Хочу
сказать
тебе
слова,
что
не
сказал,
Mas
sin
embargo,
te
has
hecho
cargo
Но
ты,
однако,
взяла
на
себя
De
confundir
las
situaciones
y
jugar
con
las
acciones
que
quisimos,
Путать
ситуации
и
играть
с
чувствами,
которых
мы
хотели,
Mas
no
tuvimos
el
valor
de
aceptar
el
error
Но
не
хватило
смелости
признать
ошибку.
Esta
no
es
una
canción
de
amor
cualquiera,
Это
не
просто
песня
о
любви,
Es
algo
cursi,
más
no
exagera
Она
немного
сентиментальна,
но
не
преувеличивает.
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
mi
amor
Скажи
"да",
любимая,
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
o
que
no
Скажи
"да"
или
"нет".
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
mi
amor
Скажи
"да",
любимая,
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
o
que
no
Скажи
"да"
или
"нет".
Mas
no
me
quedo,
en
este
juego
de
decir
adiós
Но
я
не
останусь
в
этой
игре
прощаний.
Es
más
probable
Вероятнее
всего,
Que
se
calcine
mi
imaginación
Сгорит
мое
воображение,
E
incomparable
И
несравненное,
Como
las
letras
de
esta
canción
Как
слова
этой
песни.
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
mi
amor
Скажи
"да",
любимая,
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
o
que
no
Скажи
"да"
или
"нет".
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
mi
amor
Скажи
"да",
любимая,
Di
que
sí,
Di
que
sí,
Di
que
sí
Скажи
"да",
скажи
"да",
скажи
"да",
Di
que
sí
o
que
no
Скажи
"да"
или
"нет".
Mas
no
me
quedo
en
este
juego
de
decir
adiós.
Но
я
не
останусь
в
этой
игре
прощаний.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.