Ničim izazvan - Dalijev BRK - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ničim izazvan - Dalijev BRK




Toga jutra je Sunce baš grubo izguralo Mesec
В то утро солнце сильно ударило по Луне
Bez milosti prognan, sa sobom je odneo sve,
Изгнанный без пощады, он взял с собой все,
Sve zvezde i snove i sve noćne ptice
Все звезды и мечты и все ночные птицы
Ostali smo samo ja i ti
Остались только я и ты
Ljubav
Любовь
Ljubav je čekala dan
Любовь ждала дня
(čekala dan)
(ждал день)
Tvoj britki um se svu noć sa mnom igrao rata
Твой острый ум всю ночь играл со мной в войну
Bulevari i klupe su bili poprište za boj
Бульвары и скамейки были ареной битвы
U toj borbi Fon Trira je bezvoljno grlio Kafka
В этом бою фон Трира вяло обнял Кафку
A Vinsent je Salvadora povuk'o za brk
А Винсент-это сальвадорский ус
Ljubav
Любовь
Ljubav
Любовь
Ljubav
Любовь
Ljubav je čekala dan
Любовь ждала дня
Toga jutra je Sunce baš grubo izguralo Mesec
В то утро солнце сильно ударило по Луне
Bez milosti prognan sa sobom odneo je sve
Без пощады изгнанный с собой он все забрал
Baš tada u glas rekli smo zbogom samoći
Как раз тогда в голосе мы попрощались с одиночеством
Bio je to od nje savršen beg
Это был ее Идеальный побег
Ljubav
Любовь
Ljubav
Любовь
Ljubav
Любовь
Ljubav je čekala dan
Любовь ждала дня





Writer(s): bojan gluvajić


Attention! Feel free to leave feedback.