Ničim izazvan - O Tebi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ničim izazvan - O Tebi




Znaju ljudi da sam pisao
Люди, которых я написал.
Par nekih reci
Пара слов.
O dusi koja je srodna mojoj
О душе это душа моя
To su bile vizije i predskazanja
Это были видения и предсказания.
To su bile i molitve
Они были и молитвами.
I pred tobom sad na kolenima klecim
А теперь перед тобой на коленях на коленях
Molim te da sve ovo ja ne sanjam
Пожалуйста, все это мне не снится.
Tebi sam pisao pesme
Для тебя я пишу песни.
Tebi sam pisao pesme
Для тебя я пишу песни.
Sa malim krilatim rajskim stvorenjima
С маленькими крылатыми небесными созданиями
Dugo sam se prepirao
Долго спорю
Sujetno ne priznaju
И тщеславия я не узнаю.
Da lepsa si od njih
Что ты красивее их.
Takva si kao da sam
Ты такой же, как я.
Svaki deo tebe sam birao
Каждую часть тебя я выбрал.
I svaki osmeh tvoj
И каждая твоя улыбка ...
Za mene jedan magican je stih
Для меня-один из стихов магии.
Tek sad pisem pesme
Сейчас я пишу песни.
Tek sad pisem pesme
Сейчас я пишу песни.
Ne znam ko si al'
Я не знаю кто ты но
Kao da tu si vec vekovima
Такое ощущение, что ты живешь здесь веками.
Hajde uzmi me za ruku
Ну же возьми меня за руку
Da se smejemo u lice vetrovima
Смеяться в лицо ветрам.
Hajde budi dobra prema meni
Ну же, будь добр ко мне.
Budi tu jos vek il' dva
Я буду здесь еще век или два,
Dokle god si ti kraj mene
пока ты рядом со мной.
Sigurno uz tebe bicu ja
С тобой я буду в безопасности.
Bicu ja
Я буду ...
Pricao sam da neko
Я разговаривал с кем-то.
Kao ti ne postoji
Как будто тебя не существует.
Lagao sam
Я солгал.
Lagati se ne sme
Лгать, чтобы не лгать.
O tebi pisacu pesme
О тебе напиши песню.
O tebi pisacu pesme
О тебе напиши песню.





Writer(s): Boris Bakalov


Attention! Feel free to leave feedback.